base de données bibliothèque oor Portugees

base de données bibliothèque

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

banco de dados biblioteca

base de dados de biblioteca

voorbeelde

Hébergement et fourniture d'une base de données/bibliothèque dans le domaine de la photographie et de la vidéographie
Alojamento e fornecimento de uma base de dados/biblioteca no domínio da fotografia e da videografia

Développement et maintenance de bases de données de bibliothèques électroniques
Desenvolvimento e manutenção de bases de dados de bibliotecas electrónicas

Services de bibliothèque, Services de bibliothèques électroniques, Services de bibliothèques d'archives, Services de bibliothèque composée d'une base de données informatisée, Services de bibliothèques en ligne
Serviços bibliotecários, Serviços de biblioteca eletrónica, Serviços de biblioteca de arquivo, Serviços de biblioteca prestados através de uma base de dados computorizada, Serviços de biblioteca em linha

J'ai comparé la forme à tous les objets de la base de données de la bibliothèque du Congrès.
Eu comparei a forma da silhueta com cada objeto orgânico e inogânico no banco de dados da Livraria do Cogresso.

Ils auront enfin pour but le développement de liaisons électroniques entre bibliothèques permettant la livraison rapide de documents provenant de différentes sources (bases de données, bibliothèques, libraires, éditeurs, etc.).
Por fim, o seu objectivo será o desenvolvimento de ligações electrónicas entre bibliotecas, que permitam a entrega rápida de documentos provenientes de diferentes fontes (bases de dados, bibliotecas, livrarias, editores, etc.).

Ils auront enfin pour but le développement de liaisons électroniques entre bibliothèques permettant la livraison rapide de documents provenant de différentes sources (bases de données, bibliothèques, libraires, éditeurs, autres fonds documentaires).
Por fim, o seu objectivo será o desenvolvimento de ligações electrónicas entre bibliotecas, que permitam a entrega rápida de documentos provenientes de diferentes fontes (bases de dados, bibliotecas, livrarias, editores, outros fundos documentais).

Logiciels et programmes informatiques, à savoir pour la conception et le développement de logiciels et systèmes informatiques pour bases de données, bibliothèques, centres d'information, archives, musées, centres de recherche et ressources d'information
Serviços informáticos, nomeadamente concepção e desenvolvimento de software e de sistemas informáticos para bibliotecas, centros de informação, bases de dados, arquivos, museus, centros de investigação e recursos de informação

La version 2.0, publiée en février 2010, est dotée de nouvelles fonctionnalités telles que l'indexation de métadonnées, la synchronisation de fichiers et l'organisation de la base de données bibliothèque par groupes/sous-groupes.
Zotero 2.0, lançado em fevereiro de 2010, adicionou características online como metadados e sincronização de arquivos e bibliotecas de grupos.

Logiciels informatiques et Programmes pour la création, l'archivage, le classement, la recherche et l'affichage de bases de données, bibliothèques, centres d'information, archives, musées, centres de recherche, Texte,Ressources d'information et ressources et recueils numériques
Software e Programas para uso na criação, arquivo, indexação, pesquisa e visualização de bases de dados, bibliotecas, centros de informação, arquivos, museus, centros de investigação, Texto,Recursos de informação e recursos e colecções digitais

Développement, conception, test, amélioration et mise à jour de logiciels, programmes informatiques, systèmes de programmes informatiques, bases de données et bibliothèques de programmes informatiques
Desenvolvimento, concepção, teste, melhoramento e actualização de software, programas de computador, sistemas de programas informáticos, bibliotecas e bases de dados de programas informáticos

Fourniture en ligne de bases de données et bibliothèques d'informations concernant ou pour marketing ou relations publiques
Fornecimento de bases de dados e bibliotecas em linha com informações relacionadas com, ou para fins de, marketing ou relações públicas

Services scientifiques, en particulier dans le domaine des sciences économiques et financières, en particulier fourniture de bases de données, services de bibliothèques
Serviços científicos, em especial na área das ciências económicas e financeiras, em especial fornecimento de bases de dados, serviços prestados por bibliotecas

Services de bibliothèque composée d'une base de données informatisée, Ainsi que services de bibliothèques en ligne en rapport avec des foires et expositions
Serviços de biblioteca prestados através de uma base de dados computorizada, Bem como serviços de bibliotecas on-line relacionados com o setor das feiras e exposições

Logiciels pour automatisation de bibliothèques, programmation académique, scannage de la circulation et de l'inventaire de bibliothèques, création de codes barres pour bibliothèques, conversion de données, création de bases de données pour bibliothèques, création de collections de bibliothèques en ligne et fourniture d'accès à des collections de bibliothèques en ligne, tous pour écoles et bibliothèques
Software para automatização de bibliotecas, calendarização escolar, verificação da circulação de livros e de inventários, criação de códigos de barras para bibliotecas, conversão de dados, criação de bases de dados para bibliotecas, criação de colecções de bibliotecas em linha e fornecimento de acesso a colecções de bibliotecas em linha, tudo para uso por parte de escolas e bibliotecas

La bibliothèque de l'İTÜ a accès à des bibliothèques internationales et des bases de données en ligne.
A biblioteca da ITU tem acesso a outras bibliotecas internacionais e a bases de dados em linha.

Dépenses de documentation et de bibliothèque: utilisation des bases de données externes
Despesas de documentação e de biblioteca: utilização de bases de dados externas

Bases de données hébergeant des bibliothèques réutilisables d'éléments de matériel de construction, intergiciels, microprocesseurs, microcontrôleurs, systèmes sur puce et dispositifs pour l'internet des objets
Bases de dados com bibliotecas reutilizáveis de componentes para construção de hardware, middleware, microprocessadores, microcontroladores, dispositivos de "sistema num chip" (SoC) e dispositivos da Internet das Coisas

Outre son propre site Internet, ce service d'information propose également une base de données reliées à 36 bibliothèques publiques.
Para além do seu próprio sítio Internet, o serviço de informação também tem uma base de dados ligada a 36 bibliotecas públicas.

Logiciels pour la prise, le traitement, la visualisastion, le stockage, le montage, l'organisation, la combinaison, le partage, la manipulation, la modification, des commentaires sur, l'amélioration des images et pour limiter la manipulation ou la modification d'images, et pour le téléchargement d'images numériques et de vidéos, pour la création, le montage et la maintenance de bases de données, bibliothèques et référentiels de ces images numériques et vidéos, et pour la recherche dans ces bases de données, bibliothèques et référentiels d'images numériques et vidéos
Software para captação, processamento, visualização, armazenagem, edição, organização, combinação, partilha, manipulação, modificação, introdução de comentários, aperfeiçoamento e restrição da manipulação ou modificação de imagens, para descarregamento de imagens e vídeos digitais, para criação, edição e manutenção de bases de dados, bibliotecas e repositórios desses vídeos e imagens digitais, e para pesquisa nas referidas bases de dados, bibliotecas e repositórios de vídeos e imagens digitais

Recherche de données dans des bibliothèques, des fichiers informatiques, des bases de données, des systèmes de récupération d'information et sur l'internet (pour le compte de tiers)
Pesquisa de dados em bibliotecas, ficheiros informáticos, bases de dados, sistemas de recuperação de informações e na Internet (para terceiros)

«Bibliothèque» (base de données techniques paramétriques)
"Biblioteca" (base de dados técnicos paramétricos)

ML17"Bibliothèque" (base de données techniques paramétriques)
ML22"Investigação científica fundamental"

"Bibliothèque" (base de données techniques paramétriques)
"Biblioteca" (base de dados técnicos paramétricos)

"Bibliothèque" (base de données techniques paramétriques)
"Investigação científica fundamental"