Cueilleuse batteuse de maïs
Colhedor-descarolador · equipamento colheita de sementes
batteuse oor Portugees
batteuse
fr
batteuse (agriculture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
debulhador
La courte-paille est récupérée lors du battage du blé, dans les exploitations qui travaillent avec de vieilles batteuses.
A palha é o produto da malha do trigo, nas explorações que trabalham com antigas debulhadoras.
debulhadora
La courte-paille est récupérée lors du battage du blé, dans les exploitations qui travaillent avec de vieilles batteuses.
A palha é o produto da malha do trigo, nas explorações que trabalham com antigas debulhadoras.
máquina de debulha
Sauf ce gars qui est tombé dans sa batteuse.
Exceto aquele homem que caiu na máquina de debulhar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cage en batterie avec ceinture pour fumier
Por isso, só te peço que estejas comigonot-set not-set
Reece, cerné de tous côtés dans les Isles Boréales, se bat pour sa vie après avoir accompli sa vengeance.
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaLiterature Literature
La batterie est morte.
Eu tenho feito isso há muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c’était le cas du Fliegerfaust, les batteries seraient vides, et ils ne pourraient jamais l’utiliser.
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorLiterature Literature
C'est une batterie de voiture.
Vá lá, vai ser giroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bat sa femme.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu étais le WE dernier aux sixièmes Tirs des batteries de canons du Maine?
Eles podem mudar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écarteurs de bornes de batteries
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquitmClass tmClass
Liquides de batteries
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãotmClass tmClass
La batterie est morte!
É a melhor que tu escreveste, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
destinée à la fabrication de poches pour cellules de batterie lithium-ion (2)
Você ficará bemEuroParl2021 EuroParl2021
La conformité à cette prescription doit être démontrée en utilisant le connecteur ou le chargeur de batterie spécifié par le constructeur du véhicule.
Vai julgá- la pelo passado?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doigt de pied optique et systèmes de guidage et leurs batteries
Depois de tanto tempo, você volta assimtmClass tmClass
(y compris les circuits imprimés) ne contenant pas de composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB ou non contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle), ou dont ces constituants ont été éliminés, dans la mesure où ils ne possèdent aucune des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste A, A1180)
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus Fahrenheitnot-set not-set
3 “ Voici ce qu’a dit Jéhovah : ‘ “ À cause de trois révoltes de Damas+, et à cause de quatre, je ne le ferai pas revenir, parce qu’ils ont battu Guiléad [comme on bat le grain]+, avec des instruments de battage en fer.
Ando a ter pesadelos há...E vejo- ojw2019 jw2019
Mais c’est un soldat qui se bat contre nous, il est notre ennemi.
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesLiterature Literature
On promettait aux prisonniers des remises de peine s’ils survivaient à une batterie de tests pour le moins rigoureux.
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimLiterature Literature
considérant que, en raison des usages commerciaux existants, il ne paraît pas nécessaire de prévoir des mentions spécifiques relatives aux oeufs de poules élevées en batteries
Ele admitiu ter usadoeurlex eurlex
La transmission des messages de position entre les CSP de l’État membre de l’Union dont le navire bat le pavillon et des Seychelles se fait par voie électronique au moyen d’un système de communication sécurisé.
Pouco frequentes: choque Desconhecidos: reacções alérgicas de tipo imediato (hipotensão, edema angioneurótico, broncoespasmo, reacções generalizadas da pele); anticorpos anti-insulínicosEuroParl2021 EuroParl2021
Il voulait des guitares rugissantes et une batterie sauvage pour accentuer cette dichotomie.
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Le mécanisme de garantie PME s'est révélé être un instrument très efficace parmi la batterie de mesures mise en place pour les petites PME ayant un potentiel de croissance.
Vou pegar meus sapatosEurLex-2 EurLex-2
considérant que les systèmes de production biologique, dans lesquels les lapins sont élevés dans des enclos de groupe, équipés d'un accès à une petite zone de pâture, et dans un espace plus grand, représentent une alternative possible à l'élevage en batterie, bien que ces systèmes de logement en groupes puissent poser des problèmes liés aux interactions sociales négatives et à l'agressivité entre animaux, provoquant des lésions qui affectent leur santé et leur bien-être, ainsi qu'une recrudescence des maladies transmises par la voie oro-fécale;
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'est comme quand j'étais le seul garçon dans mon école d'Hébreu à ne pas être invité à la bat mitzvah de Jenny Schneider.
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activation des Bat-bottes gravitationnelles.
Shayes, é um prazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail de batteries et accumulateurs électroniques, batteries pour cigarettes électroniques, chargeurs pour cigarettes électroniques, chargeurs de batteries pour cigarettes électroniques
Nota: Os códigos dos produtos e os códigos de destino série A estão definidos no Regulamento (CEE) n.o #/# da Comissão (JO L # de #.#.#, ptmClass tmClass
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.