Battery Park oor Portugees
Battery Park
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Battery Park
Sur Battery Park, mais je ne fais que diriger la compagnie maintenant.
Em Battery Park, mas administro a empresa agora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On court de la jetée à Battery Park, et on revient.
Quando limpa o chão, fica batendo o pé no chão,... separa a tua comida, tenha sonhos, ou te cresça um raboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battery Park.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nous a ordonné de fuir vers Battery Park, où se trouve le ferry de Staten Island.
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimjw2019 jw2019
J'ai été péché une fois avec mon père à Battery Park.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'adresse que Grayle m'a donnée était un appartement près de Battery Park
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le poste de police de Battery Park?
Aqui vamos nós!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un centre de désintoxication à Battery Park fermé depuis l'ouragan Sandy.
Quase que faz com que nos matemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fille de Battery Park, c'était moi. "
O Buccelli diz que falas inglêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commissariat de Battery Park.
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que je suis allé à Battery Park.
O minuto que ele ejaculou, </ i > gestão terminou. </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers Battery Park.
Trata-se de avaliar as características próprias do sector, elaborar definições, tratar situações mistas e integrar correctamente a especificidade dos actoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux gosses qui pêchaient au large de Battery Park on eu une petite surprise dans leur filet.
Vi- o na televisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Battery Park
Um rato que partiu a mudança exata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De krr. L'Express pour Battery Park, les Industries Bigweld et La Fonderie uniquement.
se os produtosem causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais à Battery Park.
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battery Park, 8 km plus loin.
Uma jornalista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Irish Hunger Memorial dans Battery Park érigé pour rappeler aux gens la Grande Famine Irlandaise.
Eu só trabalho aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que fait le commissariat de Battery Park, sur Canal street?
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vend des chapkas á Battery Park:# $
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.opensubtitles2 opensubtitles2
À Battery Park.
Não empurre.Quer parar de empurrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ On a couru jusqu’à Battery Park.
Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu, nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeiajw2019 jw2019
D'accord, Flack a des hommes qui patrouillent dans chaque cimetière de Inwood à Battery Park.
Fez uma brincadeira de muito mau gostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tôt dans l'année, ils ont parlé d'une histoire de SDF obligé de se cacher dans Battery Park.
Gosto muito da tua barbichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis une nuit, dans Battery Park, j’en ai vu un en train de se nourrir.
Olhe, GeorgeLiterature Literature
Le commissariat de Battery Park?
" Porque agora vemos através de um vidro escuro. "- Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.