bombarder une messagerie électronique
enviar email bomba · mailbomb
bombarde oor Portugees
bombarde
fr
Instrument de musique consistant en une languette flexible faite de métal ou de bambou fixée à un arc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
bombarda
shanai
Bombarda
fr
instrument de musique
berimbau
fr
Instrument de musique consistant en une languette flexible faite de métal ou de bambou fixée à un arc.
harpa de boca
fr
Instrument de musique consistant en une languette flexible faite de métal ou de bambou fixée à un arc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bombarda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines de soudage par bombardement électronique, à commande par calculateur ou à “commande numérique”, ainsi que leurs composants spécialement conçus.
Precauções especiais de eliminaçãoEurLex-2 EurLex-2
Romano Prodi, Président de la Commission européenne, ont félicité le nouveau président et lui ont rappelé la situation de la Tchétchénie, où des milliers d'êtres humains ont perdu la vie au cours de ces derniers mois à cause d'une guerre que Moscou n'a et c'est un euphémisme jamais voulu éviter. Il convient en outre de signaler que les populations civiles et des établissements hospitaliers ont fait l'objet de bombardements aveugles, sans parler des violations constantes des droits de l'homme perpétrées par les troupes russes.
Nós dois estamos enquadrados, Boris?EurLex-2 EurLex-2
La campagne de bombardement s'accéléra fortement à partir de novembre 1944 lorsque des bases dans les îles Mariannes furent ouvertes à la suite de l'opération Forager.
Não se trata de esculturas mas da vida realWikiMatrix WikiMatrix
Ce soir, on meurt sous les bombardements ou on finit en prison.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour limiter les conséquences tragiques pour l'environnement qu'ont provoquées les bombardements de l'OTAN, pour empêcher l'extension de la pollution dans les pays voisins et pour éviter que la population entre en contact avec les sols, les produits et les eaux contenant des substances toxiques et autres matières dangereuses?
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivanot-set not-set
Fin mars 1944, au cours de bombardements de Rome, durant la Seconde Guerre mondiale, le Vatican découvre un train de munitions allemand, arrêté sur la ligne à proximité de la gare du Vatican.
Eu preciso...Mindy!WikiMatrix WikiMatrix
Même si le pilonnage a diminué ces deux derniers jours, alors qu'il s'est intensifié sur les lignes de front de la Ghouta, attaquées de toutes les directions par le régime, tout reste paralysé, car nul n'ose retourner à la vie normale du fait de la possibilité d'être tué dans le bombardement.
Efeitosda duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diagv2019 gv2019
À 7 h 20 (heure de Moscou; 5 h 20 à l'heure allemande), les commandants d'artillerie soviétiques engagèrent un bombardement de 80 minutes presque entièrement dirigé contre les unités non-allemandes protégeant les flancs allemands,.
Para me defender das flechasWikiMatrix WikiMatrix
Preston, un destroyer transformé en ravitailleur d’aviation, a été bombardé et mitraillé jusqu’à ce qu’il prenne feu.
Muito brevemente, acho eujw2019 jw2019
C'est aussi parce que nous croyons qu'il y a une possibilité réelle de prévenir un risque nouveau de déchaînement des moyens militaires là-bas à la suite de l'expérience de notre collègue Buttiglione, qui s'est rendu en Irak et qui nous a alertés sur le fait que le risque de la reprise des bombardements était non négligeable aujourd'hui.
Não é preciso agradecerEuroparl8 Europarl8
Sous-marins russes, arme nucléaire, on dirait que tout ce que nous faisons on va se faire bombardés au large.
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cher Max, m'écrivait-elle, ma maison a été bombardée et je dois quitter Berlin.
Quantos anos ficou no exército?Literature Literature
Les bombardements de la Yougoslavie par l'OTAN ont touché le réseau routier reliant la Grèce à l'Europe centrale; ce réseau, qui part de Thessalonique et traverse l'Ancienne République yougoslave de Macédoine, la République fédérale de Yougoslavie, la Croatie, la Slovénie, la Hongrie et l'Autriche, n'est aujourd'hui exploitable que sur 53 % de sa longueur.
Obviamente nãoEurLex-2 EurLex-2
Tu n'aimerais pas avoir tous tes carreaux cassés s'il y avait un bombardement aux environs de minuit ?
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimLiterature Literature
Le # octobre, les bombardements commencerent
Adeus, Haroldopensubtitles2 opensubtitles2
On a perdu un fils à la guerre et notre fille est morte pendant un bombardement
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamopensubtitles2 opensubtitles2
Le Pas-de-Calais a été bombardé.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme les Japonais bombardaient fréquemment les ponts et les routes, à chaque alerte les soldats se réfugiaient sur les côtés de la route et tenaient en joue les frères pour les forcer à rester dans le camion, dans l’espoir qu’ils seraient tués au cours du bombardement.
Assustei você, não foi?jw2019 jw2019
Aller au Cambodge, bombarder Hanoi et le Laos nous permet... de donner aux Sud Vietnamiens une chance de l' emporter
Dança, dança, dança!opensubtitles2 opensubtitles2
Des “vautours” ont commencé à apparaître quand on a su qu’il avait gagné et il déclare: “J’ai été bombardé de lettres de femmes de 16 à 60 ans.”
A morte é só uma parte da vidajw2019 jw2019
Pendant dix-huit heures, les deux États subirent un bombardement continu de clips de campagne.
Posso dizer o mesmoLiterature Literature
Sur les collines tout autour, les maquisards les ont bombardés sans difficulté.
Equimoses escuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneosLiterature Literature
Les gens sont effrayés par les bombardements
Joanna, não prefere que esperemos sua tia?opensubtitles2 opensubtitles2
condamne vigoureusement le bombardement de Falloudja et l'instauration en Iraq de l'état d'urgence;
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialnot-set not-set
Le journal La Presse publie : « Les avis de Callao, du 9 mai, donnent les détails suivants sur le bombardement de cette place.
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paiWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.