bonbon à la menthe oor Portugees

bonbon à la menthe

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

menta

naamwoord vroulike

voorbeelde

Confiserie, à savoir chocolat, croustilles (confiseries) pour pâtisserie, barres de céréales, bonbons à la menthe diététiques, chocolats diététiques
Confeitaria, nomeadamente chocolate, tiras de confeitaria para bolos, barras de granola, rebuçados de menta dietéticos, chocolates dietéticos

Confiseries, bonbons, en particulier caramels, bonbons à la menthe poivrée, bonbons aux fruits, gommes, sucettes, gomme à mâcher
Confeitaria, rebuçados, em especial rebuçados de caramelo, de hortelã-pimenta, de fruta, gomas, chupas-chupas, pastilhas elásticas

On aura droit aux bonbons à la menthe sous l'oreiller?
O quê, também vais por moedinhas nas nossas almofadas?

Bonbons à la menthe (produits de confiserie)
Rebuçados de mentol

Bonbons à la menthe buccaux ou oraux
Pastilhas de hortelã-pimenta orais ou para a boca

Est-ce que vous avez un bonbon à la menthe?
Você tem alguma bala?

Et surpasse Celle des bonbons à la menthe
Supera qualquer bala de menta

Confiserie, à savoir gomme à mâcher, gomme à bulles, bonbons et bonbons à la menthe
Confeitaria, nomeadamente pastilhas elásticas, rebuçados e rebuçados de hortelã-pimenta

La boîte vide du bonbon à la menthe qu’elle a mangé avant de l’embrasser pour la première fois.
A caixinha vazia do Tic Tac da qual ela comeu uma bala de hortelã antes de dar o primeiro beijo nele.

Un bonbon à la menthe.
É um dropes.

Un enfant d’environ onze ans monta dans le bus pour vendre des bonbons à la menthe.
Um miúdo com uns onze anos entrou para vender mentas.

Mais si tu as besoin d'être aussi proche de mon bébé, prend un bonbon à la menthe.
Mas se precisa estar perto do meu bebê, chupe um Halls.

Sucreries, confiseries, chewing gum, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse
Rebuçados, confeitaria, pastilhas elásticas, gelatinas (confeitaria), gomas, chupa-chupas, toffee, rebuçados de menta, pastilhas, alcaçuz

Des bonbons à la menthe, d'après lui.
Ele diz que está cheia de rebuçados.

Bonbons à la menthe pour l'haleine, à savoir produits pour rafraîchir l'haleine
Rebuçados de hortelã-pimenta sendo produtos para refrescar o hálito

Sucre, bonbons à la menthe, thé, thé glacé, boissons à base de thé
Açúcar, doçaria de hortelã-pimenta, chá, chá gelado, bebidas à base de chá

Paillettes de maïs, gommes à mâcher, maïs grillé, bonbons à la menthe
Milho moído, goma de mascar, milho torrado, rebuçados de menta

Bonbons à la menthe rafraîchissants pour l'haleine utilisés comme rafraîchisseurs d'haleine
Pastilhas de hortelã-pimenta para refrescar o hálito

Gomme à mâcher, bonbons, bonbons à la menthe et pastilles non médicinales
Pastilhas elásticas, rebuçados, rebuçados de hortelã-pimenta e drageias não medicinais

Plus les bonbons à la menthe et la glace.
além das balas de menta e o sandwich de sorvete.

Bonbons à la menthe, pastilles et bonbons
Pastilhas de hortelã-pimenta, drageias e rebuçados

Personne ne dit que l' âge d' or c' est comme une boîte de bonbons à la menthe
Nada mais terceira idade do que uma lata com balas de menta

mégots de cigarette, tasse de café vide, et un bonbon à la menthe à demi sucé.
uma beata de cigarro, uma xícara de café vazia e uma pastilha meio mastigada.

Quelqu'un a-t-il un bonbon à la menthe, alors?
Nesse caso, têm pastilhas para o mau hálito?

Et tous mes bonbons à la menthe.
E nas calouras também.