cain oor Portugees
cain
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Caim
Nous n'avons pas pu coincer Cain pour ses précédents actes répréhensibles.
Não podemos entrar em quaisquer atos ruins anteriores de Caim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leopold Cain est caché dans la Rome antique.
Eu nao ia contar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se réveille et me mène à Cain.
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Cain s’était tenu à son côté, elle lui aurait peut-être rompu le cou simplement pour en finir.
Vovô me contou tudoLiterature Literature
Je suis le Lieutenant Caine.
QUERIDO JIMMYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le froncement de sourcils de Cain s’accentua
Diga-nos, você é o Messias?Literature Literature
Elle frappa Cain à la cage thoracique une fraction de seconde avant qu'il ne l'atteigne.
Sua maior proteção será o seu disfarceLiterature Literature
La part de Cain, ouais.
Você poderia ter ido para a universidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cain vient de partir pour la soirée.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cœur la soutient, mais les contribuables n'ont pas à faire les frais des intuitions d'Horatio Caine.
Claro que eu tinha razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, M. Cain.
Os fabricantes podem optar por armazenar mais tramas de dados, desde que pelo menos a trama requerida possa ser lida por um instrumento genérico de exploração que satisfaça as especificações dos pontos #.#.#.# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montrez-moi comment vous aimez ça, M. Cain!
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida com certeza foi vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne tenais pas à revenir sur mon passé avec Cain.
Vai ter que ser um pouco mais que issoLiterature Literature
Gaidal Cain, un homme au teint bistre avec les poignées de ses deux épées saillant au-dessus de ses épaules.
FORMA FARMACÊUTICALiterature Literature
Tu as tué cet homme, tout comme Cain a tué Abel et Ebert a tué Siskel.
Por favor, não vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis resté très longtemps sous terre, Caine.
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi aussi Cain!
Para o restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi les Améri- un boulot temporaire, dit-elle d'une voix acide, histoire cains disent-ils « C'est drôle » ?
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilLiterature Literature
C'est donc une affaire fédérale, M. Cain.
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez, Mme Cain...
Enlouqueceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne savons pas jusqu’où Gault a pu altérer le programme CAIN.
Prever mecanismos de apoio ao desenvolvimento de produtos e de serviços europeus de qualidade, bem como de intercâmbio e transferência de boas práticasLiterature Literature
C' est Cain, mon problème
Significa: " vamos atravessar "opensubtitles2 opensubtitles2
J' ai oublié pourquoi Cain a tué son frère Abel
Vê a sala onde estamos agora?opensubtitles2 opensubtitles2
Cain pourrait en tirer profit.
Você conhece bem este lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses nouvelles autres que Star Wars lui ont créé un public plus petit, mais loyal principalement pour la série des Acts of Caine.
O que pensa que ela é, Madeleine?WikiMatrix WikiMatrix
Kwai Chang Caine, vous êtes reconnu coupable de meurtre.
Como vê, foi horrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.