cancan oor Portugees
cancan
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
bisbilhotice
fofoca
Quels sont les tous derniers cancans de l'intérieur?
Doyle, qual é a fofoca quente aí dentro?
cancã
Quand je dirai a Arturo de lancer le cancan, les policiers vont débarquer.
Quando eu disser ao Arturo para começar o cancã, vai haver uma rusga neste lugar.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cancan · mexerico · bisbolhetice · fofocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je peux m' empêcher de cancaner
Vá até lá e chequeopensubtitles2 opensubtitles2
Gorille cancan.
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En revanche, il risque de cancaner s’il croit qu’on ne lui dit rien parce qu’on n’a pas confiance
Agora você entregar a noivaLiterature Literature
J'adorais le ronronnement permanent des cancans, des rires, des coups de ciseaux, des tiroirs qui tombent par terre, du carillon de la porte, de la sonnerie du téléphone.
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle- lui du cancan!
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez cancané devant Ia directrice?
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les filles, les filles... essayons-nous de vitaliser les ventes ou nous contentons-nous de dépenser notre énergie à cancaner toute la journée?
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas matière à cancaner, Mme Hart.
Não tem uma grande música a tocarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je dirai a Arturo de lancer le cancan, les policiers vont débarquer.
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George n’a pas le temps de cancaner, mais je suis sûre que même lui en a entendu parler.
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeLiterature Literature
À part le fait que ce ne sont pas de petites niaises qui n’ouvrent la bouche que pour commander et cancaner ?
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
J’espère que tu vas me répondre très vite et très long comme moi et avec tout plein de cancans.
Só pode ser a invasão!Literature Literature
Soit elle rêve de french cancan soit son cathéter ressort.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première fois que j’ai entendu ce cancan-là, j’ai perdu mon sang-froid (et deux clients du même coup).
Um ideal que está sempre a mudarLiterature Literature
Quand je parle de ça, les cancans commencent.
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou est-ce juste un puits sans fond de cancans et de rumeurs?
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendu lhistoire, venu pour vous avertir du danger, offrir mes services, prévenir les cancans.
Mas, se parecer que vai rebentar, nós tratamos do assunto, sim?Literature Literature
—Si ça marche comme un canard et que ça cancane comme un canard... —Pourquoi le jazz?
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraLiterature Literature
Racontez-moi les cancans, les histoires de salaire, de vacances, parlez-moi des bureaux, des paperasses, des gens.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?Literature Literature
Ce n' est pas un journal " critique ". ni un torchon à cancans
Mas foi... quase sem efeitoopensubtitles2 opensubtitles2
De la sphère supérieure où gronda cet orage de cancans, il en tomba quelques gouttes dans la bourgeoisie.
Olhamos os jornaisLiterature Literature
Il faut couper court aux cancans.
Tem que acreditar em mim, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ça, c'est des cancans, de purs cancans!
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais aussi bien que moi Cancan.»
Você certamente é linda de se assistirLiterature Literature
Comme Bouda déteste être l’objet des cancans des domestiques, elle t’a réduite au Silence.
Deixa- o em paz!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.