carte système oor Portugees
carte système
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
placa de sistema
placa do sistema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) les systèmes de cartes | Systèmes de cartes | juin 2009 |
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Processeurs et cartes système
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?tmClass tmClass
Cartes systèmes (cartes mères) et processeurs
Isso é um pouco complicadotmClass tmClass
Cartes son, Cartes vidéo, Cartes de contrôleur, Cartes de circuits imprimés, Cartes système
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãotmClass tmClass
Cartes système
Não tenho vergonhatmClass tmClass
Les commerçants devraient pouvoir prendre eux-mêmes les décisions commerciales à propos des cartes, systèmes, marques ou produits qu’ils acceptent.
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!EurLex-2 EurLex-2
Cartes mères, cartes basiques, cartes de circuits imprimés, cartes vidéo, cartes de système, cartes logiques
Vou ficar corcunda como o meu pai!tmClass tmClass
Le tampon mémoire peut être une puce tampon séparée et autonome intégrée à la carte système ou intégrée aux cartes mémoires personnalisées.
Por conseguinte, o direito para as empresas nãocolaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaEurLex-2 EurLex-2
Lecteurs et dispositifs de sortie y compris lecteurs de cartes, Systèmes de verrouillage, Système d'identification, Claviers, Appareils de commande et tableaux de commande
Os estudos de carcinogenicidade do tipranavir em ratos e ratinhos revelaram potencial tumorogénico específico para estas espécies, considerado sem relevância clínicatmClass tmClass
Le contrôleur d’E/S de haute performance prenant en charge ces connecteurs peut être intégré au support de processeur principal ou à la carte système.
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaEurLex-2 EurLex-2
Les cartes émises par des systèmes de cartes, c’est-à-dire des systèmes tripartites ou quadripartites, sont incluses.
Ele não disse que você viriaEurLex-2 EurLex-2
Dans un SEPA pour les cartes, les systèmes de cartes opéreront comme s' ils se trouvaient dans un seul pays
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oECB ECB
Cartes marines/système de visualisation de cartes électroniques et d’information (ECDIS)2
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizar este escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!Eurlex2019 Eurlex2019
Cartes marines/système de visualisation de cartes électroniques et d’information (ECDIS)
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoEurLex-2 EurLex-2
Cartes marines/système de visualisation de cartes électroniques et d’information (ECDIS) (2)
Não recebeste essas medalhas por dares as mãos aos alemãesEuroParl2021 EuroParl2021
Un processeur graphique peut être apparié à un processeur sur la carte système de l'ordinateur ou ailleurs afin de décharger le processeur du traitement des opérations d'affichage.
Leva essas coisas a sério demaisEurLex-2 EurLex-2
Matériel informatique, en particulier cartes mères, systèmes informatiques, ordinateurs de bord, cartes d'extension, panneaux-modules de courant continu
Não quero anàlises.Preciso de uma decisãotmClass tmClass
Elle exploite le système de cartes du même nom (ci-après le « système de cartes Visa »).
Jogos de cartas á grande, não?EurLex-2 EurLex-2
Configuration du système de recyclage des gaz de carter (reniflard, système de réaspiration des gaz de carter, autre) (4) (description et dessins)
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetEurLex-2 EurLex-2
Configuration du système de recyclage des gaz de carter (reniflard, système de réaspiration des gaz de carter, autre)(4) (description et dessins)
Não, o remetente está em brancoEurLex-2 EurLex-2
3657 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.