chebec oor Portugees

chebec

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

chaveco

Chebec

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Xaveco

voorbeelde

Les chebecs espagnols ont, pour la plupart, leur bande peinte à carreaux rouges et blancs
(N.T.)] espanhóis têm, na sua maioria, seu costado pintado com quadrados vermelhos e brancos

— Tu veux dire que le chébec corsaire pourrait ne pas être survenu par hasard ?
— Queres dizer que aquele chaveco corsário não apareceu ali por casualidade?

d Pintar un javeque, peindre un chebec.
Pintar um javeque, pintar um xaveco.

Coy essaya d’évoquer la situation à bord du chébec.
Coy tentou evocar a situação a bordo do chaveco.

L’apparition du chébec corsaire était une énigme que l’on n’éclaircirait probablement jamais.
A actuação do chaveco corsário era um enigma que talvez nunca se viesse a esclarecer.