clause step oor Portugees
clause step
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cláusula STEP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La clause STEP n’existe pas en ASIC.
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaWikiMatrix WikiMatrix
Grâce à la clause «step-up», un «perpetual» devient de fait un instrument à terme fixe.
Onde está o seu livro?EurLex-2 EurLex-2
Grâce à la clause step-up, un perpetual devient de fait un instrument à terme fixe
Libere o Dean deste trato agoraoj4 oj4
À cet égard, les clauses «step-up» inciteraient fortement le débiteur (émetteur) à rembourser les participations sans droit de vote.
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradorEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, les clauses step-up inciteraient fortement le débiteur (émetteur) à rembourser les participations sans droit de vote
Você está indo muito bemoj4 oj4
Par ailleurs, d'autres exemples montrent que même les investisseurs institutionnels négocient des instruments hybrides à durée indéterminée et sans clause step-up
Deve preparar- se contra as humilhaçõesoj4 oj4
Par ailleurs, d'autres exemples montrent que même les investisseurs institutionnels négocient des instruments hybrides à durée indéterminée et sans clause «step-up».
Os controlos desligadosEurLex-2 EurLex-2
L'Allemagne a fait référence à un emprunt subordonné et à durée indéterminée d'Air Canada de # qui, comme a pu s'en convaincre la Commission, ne prévoit effectivement pas de clause step-up
De toda vida passando diante dos olhosoj4 oj4
L'Allemagne a fait référence à un emprunt subordonné et à durée indéterminée d'Air Canada de 1987 qui, comme a pu s'en convaincre la Commission, ne prévoit effectivement pas de clause step-up.
Agora ela pensa que os snhos são reaisEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent opter pour une formule de tarification comportant des clauses de step up ou de remboursement supplémentaires.
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiaEuroParl2021 EuroParl2021
les incitations à la sortie du capital intégrées à l’instrument (telles que les clauses de step up et de remboursement);
Como um seguro espiritualEuroParl2021 EuroParl2021
Il soutient ainsi qu’un « perpetual » sans clause de step-up tel que l’apport litigieux n’aurait pu être émis en 1998 à l’intention d’investisseurs institutionnels comme le Land.
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de l'évaluation de la situation en l'espèce, la Commission considère que l'élément déterminant est que la permanence de l'apport implique en l'occurrence tout d'abord que l'investisseur coure le risque de ne pas pouvoir profiter des hausses de rendement sur le marché, car il n'a pas la possibilité de résilier ou de compter sur la clause «step-up».
Um tipo de mal na sua grandiosa formaEurLex-2 EurLex-2
Contrairement à ce que prétend le Bundesverband deutscher Banken, le plafond de # % ne s'applique pas à cet apport, comme cela a été dit dans un article de presse à ce sujet, étant donné qu'il n'a été convenu d'aucune augmentation du taux d'intérêt au cas où la banque n'exercerait pas le droit de résiliation qui lui a été accordé (pas de clause step-up
Que porra é aquela?oj4 oj4
Dans le cadre de l'évaluation de la situation en l'espèce, la Commission considère que l'élément déterminant est que la permanence de l'apport implique en l'occurrence tout d'abord que l'investisseur coure le risque de ne pas pouvoir profiter des hausses de rendement sur le marché, car il n'a pas la possibilité de résilier ou de compter sur la clause step-up
Achas que eu podia ser piloto?oj4 oj4
Elle ajoute qu’il existe sur le marché des apports tacites à durée indéterminée sans clauses de step-up, comme l’apport litigieux, et que le volume de celui-ci n’est pas inhabituel.
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaEurLex-2 EurLex-2
Le projet de contrat ne prévoit pas de clause de hausse d’intérêts (ci-après la « clause de step-up ») en vertu de laquelle la rémunération augmente au bout d’un certain temps.
São donos da maior rede de distribuição, daqui até HoustonEurLex-2 EurLex-2
Contrairement à ce que prétend le Bundesverband deutscher Banken, le plafond de 15 % ne s'applique pas à cet apport, comme cela a été dit dans un article de presse à ce sujet, étant donné qu'il n'a été convenu d'aucune augmentation du taux d'intérêt au cas où la banque n'exercerait pas le droit de résiliation qui lui a été accordé (pas de clause «step-up»).
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.