collection à consulter oor Portugees
collection à consulter
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
teca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bibliothèque dispose d'une vaste collection d'œuvres à consulter, en plus d'être liées à d'autres bibliothèques dans le pays et à l'étranger, spécialisées dans les sciences militaires.
Houve que o pai é o DennisWikiMatrix WikiMatrix
Partout, j’eus libre accès aux ouvrages que je désirais consulter, y compris à certaines collections privées.
Aprenderam alguma coisa, hoje?Literature Literature
Le présent règlement fixe les règles régissant l’émission des pièces en euros destinées à la circulation, y compris des pièces commémoratives destinées à la circulation, l’émission des pièces de collection en euros et la consultation préalable à la destruction de pièces en euros valides destinées à la circulation.»
Nem um pouco, queridoEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice de l’article 128, paragraphe 2, du traité consacrant le droit des États membres d’émettre les pièces en euros, le présent règlement fixe les règles générales régissant l’émission des pièces en euros destinées à la circulation, l’émission des pièces de collection en euros et la consultation préalable à la destruction de pièces en euros valides destinées à la circulation.»
Sabemos imensas coisas sobre elesEurLex-2 EurLex-2
Amendement 5 Proposition de règlement Article premier Texte proposé par la Commission Amendement Le présent règlement fixe les règles régissant l'émission des pièces en euros destinées à la circulation, y compris des pièces commémoratives destinées à la circulation, l'émission des pièces de collection en euros et la consultation préalable à la destruction de pièces en euros valides destinées à la circulation.
Depois, está livre para retornar ao seu estilo de vida atualnot-set not-set
Sans préjudice de l'article 128, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne qui établit le droit des États membres d'émettre des pièces en euros, le présent règlement fixe les règles générales régissant l'émission des pièces en euros destinées à la circulation, l'émission des pièces de collection en euros et la consultation préalable à la destruction de pièces en euros valides destinées à la circulation.
Não se pode evitarnot-set not-set
recommandent des pratiques concernant l'émission des pièces en euros destinées à la circulation, y compris commémoratives, la consultation préalable à la destruction de pièces en euros valides destinées à la circulation et l'utilisation de pièces de collection en euros.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosnot-set not-set
invite les acteurs du domaine culturel à améliorer la présence des créatrices et de leurs œuvres dans les programmations, les collections, les éditions ou les consultations;
O que ele tem a ver com isso?not-set not-set
invite les acteurs du domaine culturel à améliorer la présence des créatrices et de leurs œuvres dans les programmations, les collections, les éditions ou les consultations
Lois, não vais acreditar!oj4 oj4
Sans préjudice de l'article 9 du règlement (CE) no 338/97, une dérogation à l'interdiction prévue à l'article 8, paragraphe 1, dudit règlement peut être accordée à des institutions scientifiques agréées par un organe de gestion compétent après consultation d'une autorité scientifique compétente, par la délivrance d'un certificat couvrant tous les spécimens de leur collection appartenant à des espèces inscrites à l'annexe A dudit règlement qui sont destinés à l'une des utilisations suivantes:
Lombo ou perna?EurLex-2 EurLex-2
Mise à disposition de canaux de télécommunication grâce auxquels des tiers peuvent, par diverses méthodes (internet, ondes, câbles et/ou autres procédés), consulter des bases de données et/ou une autre collection de données comprenant des données, des sons, des images vidéo fixes et/ou mobiles
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorartmClass tmClass
Les conclusions du Conseil du 23 novembre 1998 et du 5 novembre 2002 sur les pièces de collection libellées en euros, la recommandation 2009/23/CE de la Commission du 19 décembre 2008 concernant des orientations communes pour les faces nationales et l'émission des pièces en euros destinées à la circulation (3), approuvée par le Conseil dans ses conclusions du 10 février 2009, et la recommandation 2010/191/UE de la Commission du 22 mars 2010 concernant l'étendue et les effets du cours légal des billets de banque et pièces en euros (4) recommandent des pratiques concernant l'émission des pièces en euros destinées à la circulation, y compris commémoratives, la consultation préalable à la destruction de pièces en euros valides destinées à la circulation et l'utilisation de pièces de collection en euros.
Temos que entrar agoraEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.