A Collection of Great Dance Songs
A collection of great dance songs
collection oor Portugees
collection
fr
Méthode pour grouper les sens (defined meanings) d'une source ou d'un contexte particulier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
coleção
fr
ensemble d'objets collectés selon certaines caractéristiques communes (devrait être qualifié avec P642 pour plus de précision)
Tom est fier de sa collection de timbres.
O Tom se orgulha de sua coleção de selos.
colecção
fr
Méthode pour grouper les sens (defined meanings) d'une source ou d'un contexte particulier.
Je pense que ça vient de la collection privée de quelqu'un.
Penso que deve pertencer à colecção privada de alguém.
grupo
Vous êtes une collection semblable avec un nom différent.
Você é um grupo similar com um nome diferente.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reunião · museu · arquivo · série · acervo · compilação · pilha · colecionismo · agregaçao · antologia · chusma · ruma · acúmulo · montão · aglomeração · cúmulo · multidão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collection
Gostaria de te perguntar umas coisasopensubtitles2 opensubtitles2
Je leur dis que je veux vendre ma collection de... tasses à thé quelconques, cuillères anciennes, de poupées aux regards flippants, et j'insiste pour voir leurs protocoles de sécurité.
Procedimento de alteração dos anexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.
Atirou nele!ted2019 ted2019
«1. Les États membres appliquent aux livraisons de biens d’occasion, d’objets d’art, de collection ou d’antiquité effectuées par des assujettis-revendeurs un régime particulier d’imposition de la marge bénéficiaire réalisée par l’assujetti-revendeur, conformément aux dispositions de la présente sous-section.»
Quais são as três coisas que um negro não pode ter?EurLex-2 EurLex-2
Marty lui cria : — Plus la collection est grande et plus on a de connaissances, Daniel !
Mas você precisa vir comigoLiterature Literature
Tout nouveau post au sein d'une collection limitée au domaine doit être créé directement dans celle-ci.
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicosupport.google support.google
Tibble aimait faire collection de ces petites statues, là.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorLiterature Literature
Peut-être ai-je eu tort de lui montrer, dès notre deuxième rendez-vous, ma collection de coléoptères.
Ao proceder a essa revisão, o Conselho de Estabilização e de Associação considerará a conveniência de preservar os efeitos dos limites em causa em termos reaisLiterature Literature
Je commence une collection d'autographes.
A escuta, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une chose que je ne comprends pas, comme collectionner des têtes réduites.
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors les vieux de Radar prennent l'avion pour la Pennsylvanie afin d'essayer d'acheter sa collection.
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaLiterature Literature
— la poursuite des travaux de développement afin de mieux utiliser les collections de données existantes pour les statistiques liées au changement climatique ▌, et
Agradeça- lhe, Rogernot-set not-set
J'espère ajouter l'Eventreur à ma collection rapidement.
Meu marido disse que isso poderia terminar malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que ça s'appelle " Collection Héritage. "
Ele quer vê- lo imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te suggère de détruire ta collection.
Não tem mais nada em nossas mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voilà un bon pour ma collection
O que ele quer?opensubtitles2 opensubtitles2
Les papyrus des Écritures hébraïques appartenant à la collection Chester Beatty contiennent 13 pages du livre de Daniel tel qu’il apparaît dans la Septante.
Assim, a diferença essencial entre os dois métodos não radica no seu objectivo em proveito do trabalhador, mas resulta da distribuição do encargo financeiro das prestações entre os diferentes Estados onde o assalariado tenha exercido uma actividade que tenha lhe conferido direitosjw2019 jw2019
J'ai pensé que tu le voudrais dans ta collection.
Não queremos vocês aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les semences qui sont des végétaux d'espèces stolonifères ou à tubercules de Solanum L. ou leurs hybrides, destinés à la plantation, et qui sont stockées dans des banques de gènes ou dans des collections de ressources génétiques ne devraient pas être incluses parmi les semences spécifiées parce qu'elles sont stockées à des fins de recherche ou de conservation.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./Comissãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les laboratoires veillent à ce qu’au moins une souche isolée de Salmonella spp. par cheptel et par an puisse être collectée par l’autorité compétente et stockée en vue de la réalisation ultérieure éventuelle d’une lysotypie ou d’un antibiogramme, selon les méthodes normales de collection de cultures, lesquelles doivent garantir l’intégrité des souches pour une période minimale de deux ans à compter de la date d’analyse.
Não, se quer que eu esqueça da dívidaEurlex2019 Eurlex2019
5 La collection ou liste de livres reconnus comme écrits authentiques et divinement inspirés est souvent désignée sous le nom de canon de la Bible.
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvorejw2019 jw2019
Henry a laissé à Martha leur collection d'art.
Vou impedi- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K-Lite Codec Pack modifier - modifier le code - voir wikidata Le K-Lite Codec Pack est une collection de codecs audio et vidéo pour Microsoft Windows qui permet à un système d'exploitation et à son logiciel de lire divers formats audio et vidéo généralement non pris en charge par le système d'exploitation lui-même.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?WikiMatrix WikiMatrix
Le vendeur sous-estimait sa collection.
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, la collection se serait développée et aurait continué à grandir tout au long de l’histoire.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de #, que estabelece o quadro para a realização do céu único europeu deve ser incorporado no AcordoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.