comices oor Portugees
comices
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
comício
Et beaucoup de gens lui avaient conseillé de ne pas tenir ce comice.
E muita gente o aconselhou que não fizesse aquele comício.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comices
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Assembléias romanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2014, elle lance l'intégrale en deux volumes des comic strips de London.
ETACS e GSM nos FSWikiMatrix WikiMatrix
Ça signifie que le genre de choses que nous ne faisions que parler dans les conventions de science-fiction comme la Comic-Con doivent être discutées dans les allées du pouvoir et des endroits comme le Pentagone.
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadasted2019 ted2019
Tu m'as fait un comic?
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi, un autre sens représenté par la vision des comics est celui du temps.
Não sei por que Carla não me contou de vocêsted2019 ted2019
Parce que sa structure est fondée de manière lâche sur celle de la République romaine, avec un Sénat, des Magistrats et des lois votées par des Comices, et parce que Nova Roma elle-même affirme explicitement que le groupe s'identifie comme une « nation souveraine », beaucoup d'observateurs extérieurs la classent parmi les micronations.
Próxima ligaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Big Shot Comics dura 104 numéros jusqu'en 1949, lorsque Columbia fit faillite.
Não, o remetente está em brancoWikiMatrix WikiMatrix
Je voulais ce comic!
Anomalía temporal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur John Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Savage She-Hulk #1 en février 1980.
Viram Alguma Coisa Na Internet?WikiMatrix WikiMatrix
C'est comme ça que finit le 2e épisode de " Robot Chicken DC Comics Special ", avec un pseudo-mariage de merde.
Salienta a necessidade de ter em conta o programa Natura # nos programas de desenvolvimento regional para que seja possível conciliar o princípio de protecção da biodiversidade europeia com o desenvolvimento e a melhoria da qualidade de vida da população; considera que é necessário, neste domínio, lançar uma ampla campanha de informação e promoção de boas práticas para mostrar a forma de conciliar estas duas abordagem aparentemente contraditóriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai découvert que l'un des attributs essentiels des comics, était que les comics sont un média visuel, mais qu'ils tentent de contenir tous les sens de la perception.
High school não foi feito para durar para sempreQED QED
Créé par Robert Kirkman et Phil Hester, il apparaît pour la première fois dans le comic book The Irredeemable Ant-Man #1 en septembre 2006.
Que seja vitoriosoWikiMatrix WikiMatrix
Diffusé sur CW, il s'inspire de la mini-série de comics Invasion!, publiée en 1989.
Só vou parar quando tiver certezaWikiMatrix WikiMatrix
Cela explique les comics dans votre salle d'attente.
Não é estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, je t'ai acheté quelques euh, quelques comics.
Você é tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les comices curiates sont la seule assemblée populaire ayant la moindre signification politique durant la période de la Monarchie romaine.
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNWikiMatrix WikiMatrix
Pete, garde tes connaissances des Comics pour plus tard!
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, bláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les événements de la minisérie de la crise infinie ont apparemment restauré un analogue étroit de la pré-crise sur la légion des terres infinies à la continuité, comme on le voit dans l'histoire de The Lightning Saga dans Justice League of America et Justice Society of America, et dans le " Superman et la Légion des Super-Héros "dans Action Comics.
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeWikiMatrix WikiMatrix
Il ne se conforme pas aux règles de la société et malgré son apparence de singe, sa force physique rivalise avec celle de la Chose, le héros des comics de Marvel.
Que não lhe pagam no seu trabalho?gv2019 gv2019
Le pire auteur du comic book?
Estamos atrás por #, passem a bola para o GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier manga adapté de Clannad, Clannad Official Comic, a été publié dans le magazine Monthly Comic Rush de mai 2005 à avril 2009,.
Talvez não tenhais percebidoWikiMatrix WikiMatrix
Ces bandes dessinées ont été compilées dans un roman graphique publié à nouveau aux États-Unis sous l'empreinte de Vertigo, une filiale de DC Comics, et au Royaume-Uni par Titan Books.
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoWikiMatrix WikiMatrix
Je souhaite acheter un comic-book de Dethklok.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et beaucoup de gens lui avaient conseillé de ne pas tenir ce comice.
Não são mesmo?ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cette carte temporelle infusait de l'énergie aux comics modernes, mais je me suis demandé si elle n'infusait pas aussi de l'énergie à d'autres formes, et j'en ai retrouvé certaines dans l'histoire.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoQED QED
( Rire ) Hé, t'as décidé si tu viens avec moi au Comic-Con ce week-end?
O que vocês tem aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.