constante solaire oor Portugees
constante solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
constante solar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Constante solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Constante solar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— À un quart de la constante solaire
Iremos em duplasLiterature Literature
La constante solaire à sa surface est de 9,13 kW/m2, 6,5 fois celle de la Terre ou de la Lune.
Eu disse para esquecerWikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 50, l’observatoire de Sacramento Peak fut l’un des premiers à contribuer à la mesure de la constante solaire, laquelle correspond à l’énergie totale reçue par un objet placé dans l’espace à la distance moyenne terre- soleil.
Você é cheio de históriajw2019 jw2019
Nous savons aussi que la production solaire n'est pas constante dans le temps.
Nós o transportamos paraesta instalação aqui emted2019 ted2019
Parmi ces dangers, citons le vent solaire, un courant constant de particules d’énergie ; les éruptions solaires, qui en quelques minutes libèrent autant d’énergie que des milliards de bombes à hydrogène ; et les éjections de masse coronale, qui soufflent des milliards de tonnes de matière de la couronne solaire dans l’espace.
Ok, mas só porque foi você quem descobriujw2019 jw2019
Parmi celles-ci, citons le vent solaire, un courant constant de particules d’énergie ; les éruptions solaires, qui en quelques minutes libèrent autant d’énergie que des milliards de bombes à hydrogène ; et les explosions de la couche extérieure, ou couronne, du Soleil, qui projettent des milliards de tonnes de matière dans l’espace.
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosjw2019 jw2019
Une douleur constante la tourmentait juste en dessous du plexus solaire.
Pronto, fiz o #o " shot " para todosLiterature Literature
Le développement de l'énergie renouvelable (en particulier l'énergie solaire) est confronté à des pressions constantes exercées par les autorités tchèques.
Enfraquece, ele bolas, é sexo totalnot-set not-set
Dans le spectre solaire, l’énergie est répartie de façon constante, mais il n’en va pas de même de la lumière artificielle.
Era o Generaljw2019 jw2019
Le rayonnement solaire soumet le champ magnétique terrestre à de constantes perturbations.
Devo limpar isso antes a mamãe vejajw2019 jw2019
L'énergie solaire est en évolution constante sur le plan technique et son exploitation repose sur l'aménagement du territoire, les règlements en matière de construction ainsi que le couplage à des programmes d'efficacité énergétique.
Salvou a minha vidaEurLex-2 EurLex-2
Résumé L’énergie solaire est l’une des sources d’énergie les plus prometteuses dans les Caraïbes, pour les décennies à venir, dû au rayonnement solaire élévé qui reste constante pendant la majeure partie de l’année civile.
Tem idade para ser meu paiscielo-abstract scielo-abstract
Selon l’EPIA, le marché de l’énergie solaire se distingue par un fort taux de croissance en constante hausse
Ela tem de fazer publicidadeoj4 oj4
Selon l’EPIA, le marché de l’énergie solaire se distingue par un fort taux de croissance en constante hausse.
O movimento básico deve ser sinusoidal e provocar a deslocação dos pontos de apoio do provete, essencialmente em fase e em linhas paralelasEurLex-2 EurLex-2
Le rayonnement solaire réfléchi par Rama n’était pas, finalement, d’une intensité absolument constante.
Considerando que o Regulamento (CE) no # da Comissão, de # de Janeiro de #, que estabelece as disposições relativas à certificação de peles e produtos abrangidos pelo Regulamento (CEE) no # do Conselho e, nomeadamente, o no #, alínea a), do seu artigo #o, é aplicável apenas à importação de peles de animais que não nasceram nem foram criados em cativeiro, provenientes dos países constantes da lista referida no no #, segundo parágrafo, do artigo #o do Regulamento (CEE) noLiterature Literature
LES CYCLES SOLAIRES: Contrairement à ce que beaucoup croient, l’intensité du soleil n’est pas rigoureusement constante.
Está à esperajw2019 jw2019
Il en découle que l’énergie océanique pourrait contribuer à compléter la production provenant des autres sources d’énergie renouvelables, telles que l’énergie éolienne et l’énergie solaire, afin d'assurer un approvisionnement global constant d'énergies renouvelables dans le réseau.
Quando eles precisam, fazemos o que for necessárioEurLex-2 EurLex-2
Comme expliqué au considérant 68, aucun élément de preuve n’a été fourni par les parties intéressées démontrant qu’il y a une différence constante entre les coûts de production du vitrage solaire à revêtement simple face et ceux du vitrage solaire à revêtement double face.
Desce fácil.É de canelaEurLex-2 EurLex-2
Premièrement, au-delà des allégations générales, aucun élément de preuve n’a été fourni par le producteur-exportateur démontrant qu’il existe une différence constante entre les coûts de production du vitrage solaire à revêtement simple face et ceux du vitrage solaire à revêtement double face.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?EurLex-2 EurLex-2
C’est pendant la phase de maturation du grain de riz que se produit une forte diminution du rayonnement solaire global, qui rend le processus de maturation plus constant et plus long, que l’on désigne par maturation lente et spécifique de l’«Arroz Carolino do Baixo Mondego».
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteEurLex-2 EurLex-2
Comme l'ont montré les expériences dans le domaine de l'énergie éolienne - mais aussi de la photovoltaïque et de la thermie solaire - des réductions sensibles des coûts ont été avant tout obtenues, ces dernières années, grâce à la demande en croissance constante, et ensuite grâce aux progrès technologiques qui en ont résulté.
para impedir minha ruínaEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.