contact visuel oor Portugees

contact visuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Contato visual

J'ai un contact visuel sur le suspect et la capsule.
Tenho contato visual confirmou a suspeita com o recipiente.

contato visual

naamwoord manlike

J'ai un contact visuel sur le suspect et la capsule.
Tenho contato visual confirmou a suspeita com o recipiente.

voorbeelde

En maintenant le contact visuel avec l’équipage de conduite, fermer la main.
Garantido o contacto visual com a tripulação de voo, fechar a mão e cerrar o punho.

On ne peut pas établir un contact visuel.
Nem sequer tocar com os olhos.

Contact visuel.
Contato visual.

Contact visuel.
Olho no olho!

J' ai un contact visuel
Já visualizei!

Connaissez bien les paroles du chant pour pouvoir garder le contact visuel avec les enfants.
Conheça bem a letra da música a fim de poder manter contato visual com as crianças.

"""OUI PA, "" dit-elle afin de s'assurer qu'elle n'a pas établir de contact visuel avec sa compagnie louche."
"""Sim pa"", disse ela fazendo a certeza de que ela não faça contato visual com o seu miserável empresa."

Inutile de maintenir un contact visuel.
Não é preciso manter contacto visual.

Établissez le contact visuel.
Estabeleça contato visual.

Pas de contact visuel.
Sem contato visual.

— Déclarations trompeuses, absence de contact visuel, faux aveux.
“Declarações enganosas, ausência de contato visual, confissões falsas.

J' ai eu un contact visuel
Acabámos de cruzar os olhares

Crée le contact visuel, présente-toi, reste dans la chambre plus de 2 minutes
Crie contato visual, apresente-se, Fique ali mais de 2 minutos

En même temps, je n’osais pas briser le contact visuel avec elles.
Não me atrevi a quebrar o contato visual com eles, no entanto.

Il évite le contact visuel?
Evitava contato visual?

Il me faut un contact visuel pour me concentrer.
Preciso de uma linha de visão para fazer o trabalho.

Elle établit un contact visuel
Ela faz contato visual

J'ai un contact visuel!
Nós temos contacto visual.

L'idée est de rester en contact visuel permanent avec Amanda.
A ideia é manter contato visual com a Amanda o tempo todo.

Contact visuel, d'accord?
Contato visual, tudo bem?

● Mettez- vous bien en face de lui pour garantir un contact visuel direct.
● Fique face a face com eles, olhando diretamente nos olhos.

Concentrez- vous sur la route, et évitez tout contact visuel avec l’individu en question.
Concentre-se em dirigir bem e evite olhar para o outro motorista.

En revanche, Sarah ne tentait pratiquement jamais d’imposer un tel contact visuel à Mark.
Mas, com Mark, Sarah nunca tentava estabelecer contato ocular como fazia com Fred.

En maintenant le contact visuel avec l’équipage de conduite, ouvrir la main.
Garantido o contacto visual com a tripulação de voo, abrir a mão.

Il ne fait pas de contacts visuels, il marmonne, il n'est pas un bon interlocuteur.
Ele não te olha nos olhos, ele resmunga, ele não é bom de papo.