convention ONU oor Portugees
convention ONU
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
convenção ONU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En effet, le lien entre la convention ONU et le traité de Marrakech est manifeste.
Incidentes e acidentes com mercadorias perigosasEurLex-2 EurLex-2
Objet: Union européenne et ratification de la Convention ONU sur les droits des personnes handicapées
Passe a chave!EurLex-2 EurLex-2
Le protocole relatif aux métaux lourds de la convention ONU-CEE sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance recommande l
Dê uma olhada no manual do heróieurlex eurlex
(10) Convention ONU/CEE sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSEurLex-2 EurLex-2
c) SE FÉLICITENT de l'entrée en vigueur, le 19 avril 2000, de la convention ONU/ECE sur les effets transfrontières des accidents industriels;
Outros assuntos?EurLex-2 EurLex-2
(14) Convention ONU/CEE sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement.
Soube que vai filmar nas montanhas frias e rochosas do ColoradoEurLex-2 EurLex-2
Le préambule se réfère également à la déclaration universelle des droits de l’homme et à la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (ci-après la « convention ONU »).
Então não há nada que nos interrompaEurLex-2 EurLex-2
Le protocole relatif aux métaux lourds de la convention ONU-CEE sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance recommande l'adoption de mesures visant à réduire les émissions de métaux lourds par certaines installations.
Foi a minha primeira clienteEurLex-2 EurLex-2
(10) Le protocole relatif aux métaux lourds de la convention ONU-CEE sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance recommande l'adoption de mesures visant à réduire les émissions de métaux lourds par certaines installations.
Joe, preciso de falar contigoEurLex-2 EurLex-2
(10) Le protocole relatif aux métaux lourds de la convention ONU-CEE sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance recommande l'adoption de mesures visant à réduire les émissions de métaux lourds par certaines installations.
f) Caso a decisão de perda tenha sido tomada no seguimento de uma decisão de congelamento transmitida ao Estado de execução por força da Decisão-Quadro #/#/JAI do Conselho, de # de Julho de #, relativa à execução da União Europeia das decisões de congelamento de bens ou de provas , fornecer dados que permitam identificar a decisão de congelamento (datas em que a decisão foi proferida e transmitida, autoridade a que foi transmitida, número de referência, se disponívelEurLex-2 EurLex-2
Objet: Convention de l'ONU relative aux droits des personnes handicapées
Os kits da imprensa têm fotografiasEurLex-2 EurLex-2
La convention de l’ONU pour les personnes handicapées est l’une des exceptions positives récentes à cet égard.
Ele marca!- É isso aí, Russ!EurLex-2 EurLex-2
Principales conventions de l'ONU/OIT relatives aux droits de l'homme et aux droits des travailleurs
Apenas preocupa- te em encaixar no que estão a ouviroj4 oj4
Principales conventions de l’ONU/OIT relatives aux droits de l’homme et aux droits des travailleurs
Não empurre.Quer parar de empurrar?EurLex-2 EurLex-2
6 L’article 4 de la convention de l’ONU sur le handicap, intitulé «Obligations générales», énonce:
O Hank está contigo?EurLex-2 EurLex-2
30 Il ressort de la décision 2010/48 que l’Union a approuvé la convention de l’ONU.
O JAPÃO OCUPA A CHINAEurLex-2 EurLex-2
L’article 27 de la convention de l’ONU, intitulé « Travail et emploi », stipule :
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La convention de l'ONU contre la corruption devrait être signée au plus tard en décembre 2003.
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
Encore faut-il que les conventions de l'ONU ne fonctionnent pas comme un frein et un interdit.
A presenteficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoEuroparl8 Europarl8
La Croatie a ratifié la convention CEE-ONU sur les accidents industriels.
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaEurLex-2 EurLex-2
(8) Convention CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance.
Se você tiver qualquer inclinação cultural esta noiteEuroParl2021 EuroParl2021
1295 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.