couronne triomphale oor Portugees

couronne triomphale

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

coroa de louros

couronne faite de branches et feuilles de laurier

voorbeelde

" Voici nos fronts parés de couronnes triomphales. "
" Agora as nossas frontes estão coroadas de palmas gloriosas. "

De fait, quinze jours après son entrée triomphale à Washington, Stagg était couronné.
Duas semanas depois de ter feito uma entrada triunfal em Washington, Stagg foi coroado.

Elle est la principale entrée utilisée pour les cérémonies, notamment en cas d'entrée triomphale de l'Empereur à l'occasion de victoires militaires ou du couronnement,.
Era a principal entrada cerimonial de Constantinopla, usada especialmente para ocasiões como a entrada triunfal do imperador após uma vitória militar, ou coroações.

Si oui, nous aurons le privilège d’être témoins de l’achèvement triomphal de l’œuvre du temple, dont l’honneur reviendra au Prêtre-Roi couronné, Jésus Christ.
Se fizermos isso, teremos o privilégio de testemunhar o fim triunfante da obra do templo, com honra para o coroado Sacerdote-Rei Jesus Cristo.