date de fin de cycle
data de fim de ciclo · data de término do ciclo · data final do ciclo
date de fin oor Portugees
date de fin
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
data de término
data de conclusão
Absence de sanctions en cas de dépassement des dates de fin de travaux
não aplicação de sanções quando as datas de conclusão dos trabalhos não são cumpridas
data de fim
Plus tard, une version comportant uniquement une date de fin a été présentée.
Posteriormente, foi fornecida uma versão que continha apenas uma data de fim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date de fin d’interdiction de remboursement anticipé
Ontem, dei um chutoEuroParl2021 EuroParl2021
La date de fin de la validité ne peut pas être antérieure à la date actuelle.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Julho de #, que proíbe a pesca da sarda nas zonas VIIIc, IX, X e nas águas da CE da zona CECAF #.#.# pelos navios que arvoram pavilhão da EspanhaEurlex2019 Eurlex2019
Date de fin
Espera- se a fina flor da sociedadeEurlex2019 Eurlex2019
Est à considérer comme date de fin de mandat et de prise d'effet d'une vacance:
No meu velho trabalho, estava sempre assustadoEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de la protection des données: 2 septembre 2023.
Eu vou entrar láEuroParl2021 EuroParl2021
Il informe les investisseurs de la nouvelle date de fin de vie du FEILT dans un délai raisonnable.
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadonot-set not-set
Date de fin (jj-mm-aaaa)
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroEAC EAC
F218: date de fin du stockage privé
Ambas mulheresEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de validité de la liste de réserve:
Era genial.Vendíamos para as peruas ricas suas próprias banhasEurlex2019 Eurlex2019
A une date de fin
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidoKDE40.1 KDE40.1
Date de fin de déclaration
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólaresEurlex2019 Eurlex2019
la date de fin de la vaccination préventive dans l'exploitation visée à l'article 1er, paragraphe 1.
Uma bolachaEurLex-2 EurLex-2
Date de fin d'autorisation du navire
Só estou a dizer que tuestás a ser um pouco apressadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Date de fin de la protection des données: 20 novembre 2023.»
Que mudanças causa num rapaz!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— que leurs dates de fin de validité soient espacées d'au moins trois mois («pas après»),
Eu faria isso se fosse eleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date d'échéance (date de fin)
O respeito dos direitos de difusão protege a receita que torna possível a organização de eventos de alta qualidade.Eurlex2019 Eurlex2019
F216: date de fin de la production
Obrigado por me receber assim tão repenteEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de l’utilisation prolongée
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date de fin de l’observation
A Agência beneficiará igualmente, na Suíça, dos poderes que lhe são conferidos pelo regulamentoEuroParl2021 EuroParl2021
date de fin du stockage privé
Substituis- me?oj4 oj4
Date de fin de la protection des données: 25 novembre 2023.
Diz que temos aqui um êxitoEurlex2019 Eurlex2019
Date de fin de la protection des données: 20 novembre 2023.
Passaste pelo inferno, não foi?EuroParl2021 EuroParl2021
Absence de sanctions en cas de dépassement des dates de fin de travaux
O show não acabou, mas faremos um curto intervaloEurLex-2 EurLex-2
Date de fin (1)
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaEurLex-2 EurLex-2
Date de début et date de fin :
Não tem Gatorade!support.google support.google
18808 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.