faire offrande oor Portugees
faire offrande
fr
offrir (avec respect)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
imolar
ofertar
sacrificar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut d’abord faire l’offrande de sa personne
Anda cá, para te poder dar um beijojw2019 jw2019
Nous devons lui faire l’offrande de notre personne pour accomplir sa volonté et obéir à ses commandements. — Rom.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?jw2019 jw2019
Je veux en faire offrande aux Anciens pour célébrer leur arrivée.
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pourrait en faire l’offrande à Morian.
Se näo fosse as miúdas terem bexigas do tamanho de beija_ flores...Elas beberam muito sumoLiterature Literature
—Je vais faire l'Offrande à la Ténèbre et constituer ma cour.
E por que faria isso?Literature Literature
Elle consiste à faire l’offrande de sa personne à Jéhovah.
É o que diz a profeciajw2019 jw2019
Avez- vous progressé au point d’être prêt à faire l’offrande de vous- même à Jéhovah Dieu?
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadojw2019 jw2019
Et aujourd’hui, à cette assemblée, j’ai vu des milliers de Russes faire l’offrande de leur personne à Jéhovah.
Oh mãe, só desta vezjw2019 jw2019
– Et faire offrande de ton premier-né à cet arbre, c'est simple aussi ?
Vou te matar!Literature Literature
La seule réponse raisonnable à ces questions consiste à faire l’offrande de notre vie à Dieu.
Aquilo é problema nossojw2019 jw2019
Le père décide de faire offrande de sa fille aux oiseaux et la jette par-dessus bord.
Estamos presas no elevador!Literature Literature
Ma sœur fit elle aussi des progrès au point de faire l’offrande de sa personne à Dieu.
Tens a certeza?jw2019 jw2019
Plus personne ne pouvait y faire d’offrandes au Tisseur.
Isso também seria uma mentiraLiterature Literature
On peut manger sans leur faire d'offrande.
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout d’abord, Jéhovah, par l’entremise de Jésus-Christ, vous invite à faire l’offrande totale et inconditionnelle de votre personne.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaijw2019 jw2019
Souvent, le vœu consistait à faire l’offrande d’un animal ou à consacrer quelque chose au service de Dieu (Lév.
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do Tratadojw2019 jw2019
La prière est un acte de foi particulièrement important pour celui qui désire faire l’offrande de soi à Dieu.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a elejw2019 jw2019
J’ai progressé au point de faire l’offrande de ma personne à Dieu et de la symboliser par le baptême.”
Os anexos I, # e III, bem como o protocolo relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira, fazem parte integrante do presente acordojw2019 jw2019
Finalement, nos femmes ont pu faire l’offrande de leur vie à Jéhovah qui a continué à faire prospérer notre congrégation.”
É cabelo humano queimadojw2019 jw2019
Expliquez à l’aide d’un exemple pourquoi il est normal que Dieu nous demande de lui faire l’offrande de notre personne.
Não, ele ainda não chegou ao fimjw2019 jw2019
«Avant de boire à la coupe froide, tu dois faire offrande au dieu Multiface de tout ce que tu es.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroLiterature Literature
« Avant de boire à la coupe froide, tu dois faire offrande au dieu Multiface de tout ce que tu es.
Creio que alcançámos um bom acordo sobre o texto e não proponho que se apoiem mais alterações na votação de amanhã.Literature Literature
Pensez- vous qu’il soit possible de l’obtenir sans lui faire l’offrande de votre personne et sans recevoir le baptême d’eau ?
Não tem Gatorade!jw2019 jw2019
Aussitôt après ce réveil spirituel, j’ai décidé de faire l’offrande de ma personne à Jéhovah Dieu par l’entremise de Jésus-Christ.
Possível laceração do tendão extensorjw2019 jw2019
Elle progressa très bien pendant plusieurs mois, et la femme fut bientôt prête à faire l’offrande de sa personne à Dieu.
Seu Deus terá muita dificuldade com você, Gersteinjw2019 jw2019
646 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.