fichier texte simple oor Portugees

fichier texte simple

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

arquivo de texto

naamwoord

voorbeelde

Collez-le dans un fichier texte simple et enregistrez le fichier.
Cole-os em um arquivo de texto simples e salve o arquivo.

Pour lire le texte depuis un fichier texte simple, choisissez Insérer la signature depuis un fichier. Saisissez le nom de fichier dans le champ d' édition Spécifier le fichier ou cliquez sur le bouton situé à sa droite pour naviguer dans votre système de fichiers. Si vous désirez modifier le fichier, cliquez sur le bouton Modifier le fichier
Para ler o texto de um outro ficheiro de texto, você pode seleccionar o Obter o texto da assinatura de um/o ficheiro. Indique o nome do ficheiro no campo Especifique o ficheiro ou carregue no botão à direita deste campo para o escolher no seu sistema de ficheiros. Se quiser editar o ficheiro, carregue no botão Editar o Ficheiro

Un simple fichier texte comprenant le nom de Kahlee Sanders, ses notes de fin de cursus et son classement général.
Um único arquivo de texto que compreendia o nome, as notas finais e a posição em classe de Kahlee Sanders.

Fichier Enregistrer le carnet en texte simple
Favoritos Nova Pasta de Favoritos

Fichier Enregistrer la page en texte simple
Ficheiro Exportar a Página

Si votre sitemap contient exclusivement des URL de pages Web, vous pouvez nous transmettre un simple fichier texte avec une URL par ligne.
Se o sitemap incluir somente URLs de páginas da Web, forneça ao Google um arquivo de texto simples contendo um URL por linha.

& kde; utilise un format de fichiers de type texte simple pour tous ses fichiers de configuration. Il se compose de paires clé-valeur qui sont placées dans des groupes. Tous les fichiers de configuration & kde; font appel à l' encodage UTF-# pour le texte en dehors de la plage ASCII
O & kde; usa um formato de ficheiros simples baseado em texto para todos os seus ficheiros de configuração. Consiste em pares chave-valor que são colocados em grupos. Todos os ficheiros de configuração do & kde; usam a codificação em UTF-# para o texto fora do intervalo do ASCII

Vous tout simplement faire un fichier texte qui dit " example. com/ page. html " et vous téléchargez qui.
Simplesmente crie um ficheiro de texto que diga " example. com/ page. html " e faça upload.

Il convient à toutes les petites tâches d' édition, où comme simple afficheur de fichiers texte
É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto

Il est possible d' exporter la totalité d' un carnet vers un fichier texte en sélectionnant Fichier Enregistrer le carnet en texte simple.... Il vous faudra alors saisir un nom pour le fichier, et préciser l' endroit où vous souhaitez l' enregistrer. L' exemple qui suit vous montre la forme qu' aura un tel fichier &
Você também poderá exportar um livro inteiro como um ficheiro de texto ou em HTML, usando o Ficheiro Exportar o Livro.... Ser-lhe-á então pedida a localização do ficheiro a gravar. O formato de um ficheiro de exemplo gravado é mostrado em baixo

Pour déchiffrer un fichier texte, déposez-le simplement dans la fenêtre de l' éditeur, et KGpg se chargera du reste. Cela fonctionne même pour des fichiers distants. Déposez une clé publique dans la fenêtre de l' éditeur, et KGpg vous demandera si vous voulez l' importer
Se quiser decifrar um ficheiro de texto, arraste-o e largue-o na janela do editor. O KGpg faz o resto. Pode largar até ficheiros remotos. Arraste uma chave pública para a janela do editor e o kgpg irá importá-la automaticamente, se for isso que desejar

Chaque utilisateur utilise généralement un seul gestionnaire de fenêtres ou environnement de bureau, et ne change de choix que rarement, ou bien il est rompu à en changer en éditant un simple fichier texte
Cada utilizador irá só usar um único gestor de janelas ou ambiente de trabalho, e não altera a sua escolha muitas vezes, ou se sente confortável a editar um único ficheiro de texto para alterar a sua opção

Dans & kde;, les fichiers de configuration sont faciles à modifier avec un simple éditeur de texte comme & kate; puisque les fichiers de configuration sont des fichiers texte
No & kde;, os ficheiros de configuração são fáceis de alterar com um editor de texto simples como o & kate;, dado que os ficheiros de configuração são ficheiros de texto

Vous pouvez créer vos propres filtres basés sur un programme tiers qui est capable de traiter le & PostScript;, le texte simple ou les fichiers image et sortir dans un de ces formats
O utilizador poderá criar os seus próprios filtros baseados em qualquer programa legado que seja capaz de processar ficheiros & PostScript;, de texto ou de imagens, e devolver qualquer um destes formatos

& kdeprint; vous fournit un cadre pour définir et configurer vos propres préfiltres. Ces préfiltres peuvent avoir effet avant qu' ils ne soient passés à votre sous-système d' impression pour traitement ultérieur, mais après que les fichiers d' impression (PostScript;, texte simple ou autres) ont été générés par votre application
O & kdeprint; oferece-lhe uma plataforma onde poderá definir e configurar os seus próprios pré-filtros. Estes pré-filtros podem fazer efeito antes de passarem pelo seu sub-sistema de impressão para um posteriormente processamento, mas depois dos ficheiros de impressão (PostScript;, texto ou outros) terem sido gerados pela sua aplicação

La réponse vient avec ce qu' on appelle & PostScript; Printer Description (fichiers & PPD;). Un fichier & PPD; décrit toutes les fonctionnalités indépendantes du matériel qui peuvent être utilisées par un certain modèle d' imprimante. Il contient aussi les commandes codées qui doivent être utilisées pour appeler certaines fonctionnalités du matériel. Mais les & PPD; ne sont par un livre fermé, ils sont de simples fichiers de texte ASCII
A resposta a isto são os ficheiros & PPD; (PostScript; Printer Description). Um ficheiro & PPD; descreve todas as características dependentes do dispositivo que podem ser utilizadas por um certo modelo de impressora. Também contém os comandos codificados que devem ser usados para invocar certas funcionalidades do dispositivo. Todavia, os & PPD; s não são fechados, são ficheiros de texto em ASCII simples

& kate; offre un système souple, configurable et performant pour prendre en charge la coloration syntaxique. De plus, la distribution standard fournit des définitions pour un large éventail de langages de programmation, de scriptage et de balisage, ainsi que d' autre formats de fichiers texte. En outre, vous pouvez proposer vos propres définitions dans de de simples fichiers & XML
O & kate; vem com um sistema flexível, configurável e capaz de fazer realce de sintaxe; a distribuição normal oferece definições para um conjunto vasto de linguagens de programação, de manipulação e de ' scripting ', bem como para outros formatos de texto. Para além disso, pode criar as suas próprias definições em ficheiros & XML; simples

Si vous cochez cette case, un nouveau dictionnaire sera créé en chargeant un fichier. Vous pouvez sélectionner un fichier XML, un fichier texte standard ou un fichier contenant un dictionnaire de complètement de mots. Si vous choisissez un fichier XML ou un fichier texte standard, la fréquence de chaque mot sera détectée en comptant simplement le nombre d' occurrences du mot
Se seleccionar esta opção, é criado um novo dicionário através do carregamento de um ficheiro. Pode seleccionar um ficheiro XML, um ficheiro normal de texto ou um ficheiro contendo um dicionário de completação de palavras. Se seleccionar um ficheiro normal de texto ou um ficheiro XML, a frequência das palavras individuais é detectada, contado as ocorrências de cada palavra

( 5 ) Dans ses observations écrites, la TU Darmstadt précise, sans être contestée sur ce point par Eugen Ulmer KG, que les fichiers numériques des différents chapitres dudit livre étaient des simples fichiers graphiques, qui ne sont pas accessibles à un traitement de texte moderne (recherche de plein texte, copier/coller, etc.).
5 — Nas suas observações escritas, a TU Darmstadt indica, sem contestação por parte da Eugen Ulmer KG quanto a este aspeto, que os ficheiros digitais dos diferentes capítulos do referido livro eram meros ficheiros gráficos, que não são acessíveis a um tratamento de texto moderno (pesquisa de texto integral, copiar/colar, etc.).

Vous pouvez glisser des objets de l' arborescence d' objets vers un éditeur de texte pour exporter le code & Povray;. Cela insérera le code des objets dans le fichier texte courant de votre éditeur de texte. Pour importer des objets dans la scène, sélectionnez simplement le code dans votre éditeur de texte, et glissez-le dans l' arborescence d' objets
Você pode arrastar os objectos da árvore de objectos para um editor, de modo a exportar o código do & Povray;. Isto irá inserir o código dos objectos para o ficheiro de texto actual do editor. Para importar os objectos para a cena, basta seleccionar o código no seu editor e arrastá-lo para a árvore de objectos

Gardez à l' esprit que & CVS; a été conçu à l' origine pour gérer les fichiers texte. De nombreuses fonctionnalités, comme la fusion des révisions, la création des différences dans une forme lisible, & etc; ne fonctionnent que sur les fichiers texte. Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas demander à CVS de garder des fichiers binaires, simplement que vous devez indiquer explicitement à CVS s' il s' agit d' un fichier texte ou binaire. Si vous déclarez le mauvais type de fichier, vous rencontrerez des problèmes avec la fonctionnalité & CVS; pour ces fichiers. En outre, ils risquent d' être corrompus
Tenha em mente que o & CVS; foi desenhado inicialmente para lidar com ficheiros de texto. Muitas das funcionalidades, como a junção de versões, a criação de diferenças de forma legível, etc... só são efectuadas em ficheiros de texto. Isto não significa que não possa usar o & CVS; para manter os ficheiros binários, significa apenas que você terá de indicar explicitamente ao & CVS; se é um ficheiro de texto ou binário. Se declarar o tipo errado de ficheiro, você poderá ter problemas com as funcionalidades do & CVS; para esses ficheiros, ficando eles corrompidos

Faire une analyse complète de chaque fichier et afficher la colonne d' informations statistiques. (Nombre de conflits résolus, non résolus, d' espacement ou non). L' analyse complète est plus lente qu' une simple analyse binaire, et plus lente quand utilisée sur des fichiers ne contenant pas du texte. (Spécifiez les anti-modèles de fichiers appropriés
Faz uma análise completa de cada ficheiro e mostra os resultados nas colunas de informação das estatísticas. (O número de conflitos resolvidos, por resolver, devido a espaços em branco ou a outros casos). A análise completa é mais lenta que uma simples comparação binária e é muito mais lenta se for usada em ficheiros que não contenham texto. (Indique os tipos de anti-padrões necessários

Parfois vous voulez comparer les parties d' un texte qui n' est pas un fichier. KDiff# vous permet aussi de coller le texte du presse-papiers dans une fenêtre de diff sélectionnée. L' analyse diff est alors immédiate. Dans la fenêtre ouverte vous n' aurez pas besoin de spécifier des fichiers, mais simplement de la fermer via " Annuler "
Em algumas ocasiões, você poderá querer comparar partes de um texto que não está em nenhum ficheiro próprio. O & kdiff#; também lhe permite colar texto da área de transferência para a janela de introdução de diferenças que esteja em primeiro plano. A análise de diferenças irá ocorrer então. Na janela de abertura, você não irá necessitar de indicar ficheiros, fechando-a então com o " Cancelar "

Les émoticônes sont faciles à installer-placez simplement un dossier contenant les fichiers d' icônes et un fichier XML décrivant la correspondance entre le texte et l' image dans $KDEDIR/share/apps/kopete/pics/emoticons (ou $KDEHOME, par exemple, dans/home/joeuser/. kde
Os ícones são fáceis de instalar-você só tem de colocar uma directoria que contenha os ficheiros dos ícones, em conjunto com um ficheiro & XML; que descreva o mapeamento do texto para as imagens em $KDEDIR/share/apps/kopete/pics/emoticons (ou $KDEHOME, por exemplo, em/home/ze/. kde

La demande mondiale de largeur de bande a augmenté d'environ 50 à 60 % par an[4], dopée par une utilisation accrue de l'internet, laquelle est passée de l'envoi de simples courriers électroniques et de fichiers texte (à l'époque de l'accès à l'internet par ligne commutée de 56 kbps) à la navigation sur l'internet (avec l'arrivée des connexions permanentes à haut débit), puis à l'intégration de plus en plus fréquente sur les sites web de contenus graphiques et audiovisuels (pris en charge par la génération actuelle de l'ADSL, qui offre des débits descendants de 2 Mbps ou plus, et des débits montants de 256 kbps).
A procura de largura de banda à escala mundial cresceu, grosso modo, 50-60 % anualmente[4] por força da utilização crescente da Internet, que passou do tráfego de correio electrónico simples e de ficheiros de texto (na era da Internet por chamada a 56 kbps) à navegação na Internet (com o advento das ligações de banda larga sempre activas) e, posteriormente, a uma maior integração dos conteúdos gráficos e audiovisuais nos sítios Web (com base na ADSL da actual geração, que oferece débitos de entrada de 2 Mbps ou superiores e de saída de 256 kbps).