fils de pute oor Portugees

fils de pute

/fis də pyt/ naamwoord manlike

Enfant de prostituée

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

filho da puta

naamwoord manlike

Personne méprisable

filha da puta

naamwoord vroulike

filho da mãe

naamwoord

amaldiçoado · condenado · filh de puta · maldito · puta que te pariu · puto · sacana

voorbeelde

Montre-toi, fils de pute, pour que je t'apprenne une bonne fois à respecter tes maîtres.
Anda cá, neto de uma cabra, para te ensinar como deve de ser a respeitares os donos.

Trouvez le fils de pute qui a poignardé ce garçon.
Encontrem o filho da puta que esfaqueou aquele garoto.

Fils de pute...
Desgraçados!

Ce fils de pute est resté évasif.
O filho da mãe ignorou-me.

— Sais-tu combien de fois ce fils de pute a baissé son froc en voiture avec moi ?
– Isso. – Ela sorriu. – Você tem ideia de quantas vezes aquele cafajeste abaixou as calças no carro comigo?

Vous croyez que je lui ai pas dit de pas épouser ce fils de pute sans cervelle?
Acha que não lhe disse para não casar com aquele filho da mãe acéfalo?

Fils de pute.
Filho da mãe.

Qu'est-ce qu'il a, ce Ministère, qui nous transforme tous en fils de pute?
O que tem esse Ministério que nos transforma a todos em filhos da mãe?

C'était mon ami, Fils de pute!
Aquele era o meu amigo, seu filho da mãe!

Ce fils de pute n'est pas un Taino.
Este idiota não é " Taino ".

Vous êtes stupide, des incompétents fils de putes!
Seus desgraçados, idiotas, incompetentes!

Je vais vous trouver une place loin de ces grossiers fils de pute
Deixa- me arranjar- te um sítio calmo longe destes tipos

Ce fils de pute m'a volé mes clopes.
Filho da mãe, pegou meus cigarros.

Je pense que vous êtes un fils de pute.
Acho que você é um filho da puta.

Promets-moi que tu vas coincer le fils de pute qui a fait ça.
Prometa-me que você vai pegar o filho da puta que fez isso.

– Tu crois que ces fils de pute vont nous attaquer de nouveau ?
— Você acha que esses filhos da puta atacarão outra vez?

Parce que c'est fini, t'es un fils de pute
Porque acabou, sacana.

On a enfin de l' avance sur ce fils de pute
Finalmente, passo à frente do sacana

Et elle a démonté ces fils de pute.
Ela explodiu aqueles filhos da mãe.

Le fils de pute.
Aquele filho da mãe.

Fils de pute, salaud.
Filho da puta, bastardo!

Fils de pute!
Filho da mãe!

Si je le savais, je fumerais ce fils de pute.
Se soubesse, já tinha matado o sacana.

Papa, je l'ai eu, ce fils de pute!
Pai, apanhei-o!