galeriste oor Portugees
galeriste
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
galerista
Elle se tape un galeriste qui traîne toute la journée en peignoir.
A dormir com um galerista que anda de roupão o dia todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La scène suivante montrait le galeriste arrivant à la porte d’une maison.
Este é meu hotelLiterature Literature
— Oui, pourquoi Morval s’est-il adressé à vous et pas à un autre galeriste d’art ?
É claro que não!Literature Literature
Il se peut que vous n’aimiez pas votre éditeur, votre galeriste, votre batteur ou votre réalisateur.
Quero me divertir, certo?Literature Literature
Le galeriste a eu l’amabilité de me montrer certaines de vos œuvres.
Devíamos lutar contra o terrorismoLiterature Literature
La Commission ne pourrait-elle pas envisager la possibilité d'harmoniser les taux de TVA dans l'ensemble des États membres et au sein de la communauté artistique, sans faire de discrimination entre artistes et galeristes?
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudanot-set not-set
— Sauf que Jérôme n’avait pas d’enfants, répond le galeriste.
O no # não é aplicável, no domínio dos transportes de passageiros, aos preços e condições de transporte impostos por um Estado-membro no interesse de uma ou várias categorias sociais específicasLiterature Literature
∙ une dépendance vis-à-vis de nombreux intermédiaires (agences, éditeurs, producteurs, galéristes, etc.
Coloque a boca no buraco.Nãoquero, vai me matarnot-set not-set
J'ai glané quelques informations de la bouche d'un galeriste.
A velha " señora "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai dit que mon amie galeriste est l'une de tes fans?
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åke s’est installé chez sa nouvelle compagne, la galeriste Alexandra Kowalska.
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoLiterature Literature
Des galéristes prospères.
as instalações, os terminais, as zonas de armazenamento e os equipamentos de movimentação de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Giverny est un petit village, fait le galeriste en se tournant vers la porte, juste deux rues
Mais Tylers a caminhoLiterature Literature
— Sylvia Reynolds, la galeriste que nous avons rencontrée à Portofino.
Tenho de fazer uma chamadaLiterature Literature
Le galeriste sénégalais doit mesurer approximativement la taille de deux touristes japonais.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!Literature Literature
En 2014, Jill Silverman van Coenegrachts devient la conservatrice de sa collection et le présente au galeriste Bernard Jordan, qui organise une exposition de sa collection d’œuvres d'Art & Language.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteWikiMatrix WikiMatrix
Cette photo me serait utile si j'étais un tueur qui devait descendre Eddie, le galeriste de Trent.
Tenho o seu chapéuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le galeriste : Eh bien, il y a une bonne et une mauvaise nouvelle.
Pai, sente- se bem?Literature Literature
— En plus, je crois bien qu’il sort avec sa galeriste”, s’entendit lâcher Jeanette.
Bob Krantz, ataque cardíacoLiterature Literature
Heinz Berggruen, journaliste, galeriste et collectionneur d'art allemand (° 5 janvier 1914).
Substâncias propulsorasWikiMatrix WikiMatrix
Il leva à nouveau les yeux vers la galeriste
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasLiterature Literature
La galeriste a appelé ce matin.
É possível e vai ser feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le galeriste avait été bien bête de ne pas exposer cette toile.
Fiz uma escolhaLiterature Literature
Il n'y a pas deux minutes, vous me parliez des galeristes que vous allez rencontrer la semaine prochaine
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisLiterature Literature
EN DIRECT MEURTRIER À NEW YORK Les autorités cherchent la galériste Lily Gray.
O médico disse que não havia algo de errado com AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il leva les yeux vers la galeriste
Tem certeza de que está bem, Stanley?Literature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.