galet oor Portugees

galet

/ɡalɛ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

seixo

naamwoordmanlike
Très simple, un tuyau et des galets.
Só uma mangueira que passa por alguns seixos.
en.wiktionary.org

disco de hóquei

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

pedregulho

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pedra · pedrinha · Seixo · matacão

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

galet aménagé
seixo talhado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8482 | Roulements à billes, à galets, à rouleaux ou à aiguilles | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 25 % du prix départ usine du produit |
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Produits en tout genre à base de pomme de terre, à savoir pommes frites, Croquettes alimentaires, Pommes de terre sautées, Pommes de terre précuites, Purée de pomme de terre, Beignets aux pommes de terre,Röstis, galettes de pommes de terre, Chips,Bâtonnets, plats semi-préparés et Plats cuisinés,À savoir potages (y compris potages instantanés), plats à mijoter, gelées de viande, de fruits, Gelées de légumes
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?tmClass tmClass
Tandis que nous parlons, la maîtresse des lieux nous sert le traditionnel thé à la menthe, tandis que ses filles, dans la partie cuisine, pétrissent la pâte destinée aux galettes de blé.
E esta?- É de quando fugi de casajw2019 jw2019
Ils ont une galette ici avec un coulis d'or liquide.
É fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1220 Végétation vivace des rivages de galets
Tem certeza?EurLex-2 EurLex-2
Cordons de tirage (rideaux), galets pour rideaux, anneaux, crochets
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorftmClass tmClass
Aujourd’hui, elle lui avait promis de lui apporter des galettes.
Onde esteve, Bo?Literature Literature
Le n° 8482 40 s'applique uniquement aux roulements comportant des galets cylindriques d'un diamètre constant n'excédant pas 5 millimètres et dont la longueur est égale ou supérieure à trois fois le diamètre.
É aí que está a beleza distoEurLex-2 EurLex-2
C'est quoi un galette.
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La présente demande de brevet concerne un système de valve de type guillotine, comprenant au moins une structure rectangulaire (2) qui supporte des lames revêtues (3), des dents de désobstruction (4) et des plaques (5) de revêtement pour la régulation de flux et le cisaillement des piles, fixés aux lames (3), des barres de stabilisation des lames (6), des valves (7), des cylindres (8) et des galets (9), ce système ayant pour fonction de bloquer et débloquer des silos d'accumulation, de réguler le flux et de cisailler des particules des piles de matériaux, tout l'actionnement étant hydraulique/mécanique et automatisé.
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?Ventopatents-wipo patents-wipo
Encore des galettes, M. le Maire?
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette nuit-là, Hylas resta éveillé dans son abri, à écouter l’eau noire qui léchait les galets.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSLiterature Literature
Elle préparera des galettes de pain frit et de la viande, a dit Zack.
O médico mandou- a descansar muitoLiterature Literature
Tous les produits précités étant destinés à une utilisation avec des équipements et installations d'énergie solaire, en particulier lingots, galettes de silicium, cellules solaires et modules solaires, mais à l'exception de turbines à gaz, ensembles de turbine à gaz, et produits associés
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganostmClass tmClass
L'alinéa 2B209.a. vise les machines qui n'ont qu'un seul galet conçu pour déformer le métal et deux galets auxiliaires pour retenir le mandrin, mais ne participant pas directement au processus de déformation.
Como é que se conhecem?not-set not-set
Préparations à base de pommes de terre, en particulier chips de pommes de terre, galettes de pomme de terre râpées, boulettes de pommes de terre, purées de pommes de terre, bâtonnets de pommes de terre, gâteaux de pommes de terre, flocons de pommes de terre, tranches de pommes de terre, rondelles de pommes de terre, pommes de terre en poudre (également en tant que conserves)
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e FlorestaistmClass tmClass
Il devait être cinglé, cet Anglais, de se balader dans un quartier comme Sankt Pauli avec toute cette galette.
Que flores sâo essas?Literature Literature
Chaînes industrielles, chaînes pour machines et installations en tout genre ainsi que chaînes de transport, en particulier chaînes à boulons, chaînes à mailles jointives, Chaînes à galets,Chaînes rotary, Chaînes à maillons pleins, Chaînes dentées,Chaînes à couplets, chaînes à palettes au pas, chaînes à lamelles, chaînes à rouleaux, chaînes à axes creux, chaînes articulées, chaînes à rouleaux curvilignes, chaînes de sécurité, chaînes en acier rond, chaînes à étais
Deviam ligar à polícia, não aos meu paistmClass tmClass
—Et pourquoi pas votre galette de pain, avec votre meilleure sélection de fromages?
E junto com este ladrãozinhoLiterature Literature
Services de ventes loquets et galets de portes et de fenêtres (non métalliques)
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortotmClass tmClass
Galettes de riz
É tão simples como istotmClass tmClass
Produits à base de pommes de terre, en particulier pommes de terre rissolées, cuites, frites ou préparées crues, pommes frites, croquettes, galettes, boulettes, pommes de terre sautées
Não ouse me julgar!tmClass tmClass
Après plusieurs heures, nous avons rencontré une longue pente à quarante-cinq degrés constituée de minuscules galets volcaniques.
Preciso levá- lo ao hospital antes que o cérebro dele vaze todoLDS LDS
Galettes de riz soufflé, feuilles de riz, crackers de riz et gâteaux à la farine de riz
Almirante, posso falar- lhe em particular?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Végétation vivace des rivages de galets
Ficas aqui de olhos bem abertosEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.