glam rock oor Portugees
glam rock
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Glam rock
pt
Gênero musical do rock
C'était le début de la mode Glam Rock.
Estávamos no início do " Glam Rock ", a Liza antes do segundo marido gay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains suedeheads écoutaient aussi des groupes de glam rock britanniques, comme The Sweet, Slade et Mott the Hoople.
Você esteve agindo de modo estranho todo o dia.E não sou a única que está preocupada com vocêWikiMatrix WikiMatrix
C'était le début de la mode Glam Rock.
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen ParsonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glam Rock des années 70?
Agora, estou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queen mêle le hard rock au glam rock, au heavy metal, au rock progressif et même à l'opéra.
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramWikiMatrix WikiMatrix
Wildwind voulait le retour du glam rock.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai l’air de sortir d’une vidéo glam-rock des années 1980.
Só com os # mil adiantados!Literature Literature
Musicalement, Speechless est une ballade influencée par le rock des années 1970, le blues rock, le glam rock et la musique country,,,.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoWikiMatrix WikiMatrix
On a cru que vous aviez pris leur maquillage pour que les Two Skinny Dudes et vous copiiez le look glam rock des Wildwind.
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les frères Young jugent Dave Evans comme un chanteur inadapté au groupe, l'estimant mieux calé en matière de glam rock du style de Gary Glitter.
Ela tem de fazer publicidadeWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement au son de ses prédécesseurs, la musique de Monster est basée sur des guitares distordues, un minimum d'overdubs et des touches de glam rock des années 1970.
A minha mulher foi dormirWikiMatrix WikiMatrix
Des désaccords au sein du groupe concernant le style musical font surface ; Joan Jett voulait passer au punk rock/glam rock tandis que Lita Ford et Sandy West voulaient continuer dans la lignée hard rock/heavy metal.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seWikiMatrix WikiMatrix
S’étant d’abord concentrée sur l’avant-garde et la musique electro dance, Gaga trouve son créneau lorsqu’elle commence à intégrer de la pop à ses mélodies et un vintage glam rock à la Bowie ou encore à la Queen dans son mix.
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEWikiMatrix WikiMatrix
Diamond Dogs Le disque fut le chant du cygne de la période glam de Bowie ; selon l'auteur David Buckley, « dans le genre de geste qui finira par définir sa carrière, Bowie quitte le bateau du glam-rock avant que le mouvement ne devienne une parodie stérile de lui-même ».
Este é o meu quarto birdieWikiMatrix WikiMatrix
Donc, Alex, ça veut dire qu'on va travailler ensemble demain pour te mettre en avant, et la chanson sur laquelle vous allez tous chanter est... le classique du rock glam des années 80
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilisant des éléments du glam metal, de la musique rock et d'electronica dans sa composition, la chanson a également été influencée par la dance-pop.
Tentei ligar para os númerosWikiMatrix WikiMatrix
Les groupes associés au nu metal tirent leurs influences d'une variété de styles divers, y compris la musique électronique, la funk, le glam metal, le rock gothique, le grunge, le punk hardcore, le hip-hop, le metal industriel, le jazz, le post-punk, le rock symphonique et la synthpop,,,,.
Porque é que não queres sair comigo?WikiMatrix WikiMatrix
lnfluencé par le shock rock des années 70, le glam a contribué à faire du metal la musique la plus populaire des années 80.
Ele puxou o assuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wig Wam est un groupe de glam metal norvégien, fondé en 2001 qui s'inspire du style des groupes de rock américains des années 1980.
Mas ela não se ofereceu para lavarWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.