hampe inférieure
apêndice inferior · descendente
hampe oor Portugees
hampe
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
haste
- ne pas présenter la formation d'une hampe dans la partie centrale.
- não apresentar a formação de uma haste na parte central.
hasta
Haste
fr
élément graphique vertical de représentation de certaines notes de musique
L’absence de hampe florale permet une présentation en tresse typique, les fanes étant assez souples pour être tressées.
A ausência de haste floral permite a apresentação típica em réstia, pois a rama é suficientemente maleável para ser entrançada.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cabo · Kronfleisch · feixe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onglets et hampes, frais ou réfrigérés
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melEurLex-2 EurLex-2
concernant la délivrance de certificats d'importation pour la hampe congelée de l'espèce bovine
Usava- o como tapete!oj4 oj4
Onglets et hampes, frais ou réfrigérés
Você fica se perguntandoEurLex-2 EurLex-2
Il serra la hampe de sa lance et affermit sa détermination de frapper dès qu’il entrerait dans la grande hutte du chef.
Cale essa boca!Literature Literature
Aux fins du présent règlement, on entend par «hampe congelée», la hampe qui, au moment de l'introduction dans le territoire douanier de la Communauté, est présentée en état congelé avec une température interne égale ou inférieure à —12 °C.
E ele é o maior de todosEurLex-2 EurLex-2
— exempts de hampes florales,
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleEurLex-2 EurLex-2
Onglets et hampes, salés ou en saumure, séchés ou fumés
É como passear na selvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Demi-carcasses, présentées sans pied avant, queue, rognon, hampe et moelle épinière (1)
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAEurLex-2 EurLex-2
Il m’a prise par amusement et brisée sur sa hampe.
Selados e à esperaLiterature Literature
34 – Ledit article 51, qui définit le « [c]hamp d’application » de la Charte, énonce à son paragraphe 1 que les dispositions de cette dernière « s’adressent [...] aux États membres uniquement lorsqu’ils mettent en œuvre le droit de l’Union » et à son paragraphe 2 que la Charte « n’étend pas le champ d’application du droit de l’Union au‐delà des compétences de l’Union ».
O Paulie podia ser lento... mas era so porque não tinha de se apressar por ninguémEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 2144/89 de la Commission du 17 juillet 1989 dérogeant au règlement (CEE) n° 2377/80 en ce qui concerne la durée de validité des certificats d'importation pour la hampe congelée de l'espèce bovine et modifiant le règlement (CEE) n° 1368/89 en ce qui concerne les mentions sur lesdits certificats
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eEurLex-2 EurLex-2
Abats comestibles des animaux de l'espèce bovine, salés ou en saumure, séchés ou fumés, autres que onglets et hampes
Acreditas em qualquer coisa que um advogado diz para tu?EurLex-2 EurLex-2
Ralph tenait dans sa main droite une lance, longue hampe de frêne à la pointe durcie au feu.
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares DesconhecidoLiterature Literature
- sans hampe ni onglet,
São todas de graça.JuroEurLex-2 EurLex-2
— sans hampe ni onglet,
Tínhamos um porco?EurLex-2 EurLex-2
Il n’y avait pas beaucoup de sang car la chair s’était refermée autour de la hampe
Que droga aconteceu com você?Literature Literature
Aux fins du présent règlement, on entend par «hampe congelée», la hampe qui, au moment de l’introduction dans le territoire douanier de la Communauté, est présentée en état congelé avec une température interne égale ou inférieure à – 12 °C.
Hei, Pete.O que está fazendo aí?EurLex-2 EurLex-2
Accessoires de linéaire en matières plastiques, à savoir pattes d'attache de câbles ou de tubes, baguettes d'encadrement, capsules de bouchage non métalliques, boulons non métalliques, serre-câbles non métalliques, moulures pour cadres, charnières non métalliques, rayons pour classeurs, hampes, rayonnages, rivets non métalliques, vis non métalliques, rails de fixation et de soutien d'étiquettes
O que mais você disse?tmClass tmClass
Règlement (CE) n° 139/94 de la Commission du 26 janvier 1994 établissant les modalités d'application du régime d'importation prévu par le règlement (CE) n° 132/94 du Conseil pour la hampe congelée de l'espèce bovine
Preciso levá- lo ao hospital antes que o cérebro dele vaze todoEurLex-2 EurLex-2
Moïse supplie le Seigneur et celui-ci donne le remède : un serpent de bronze, suspendu à une hampe ; quiconque le regarde sera guéri du venin mortel des serpents.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçavatican.va vatican.va
Équipements de tir à l'arc, À savoir, Flèches pour tir à l'arc et Hampes de flèche
ter uma esposa linda.tmClass tmClass
0206 10 98 || Abats comestibles des animaux de l’espèce bovine, à l’exclusion des onglets et hampes, frais ou réfrigérés, autres que destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o DoenteEurLex-2 EurLex-2
Services d'approvisionnement pour le compte de tiers, intermédiation commerciale, import-export et services de détail et en gros dans les commerces, via des moyens électroniques et des réseaux informatiques de meubles, vêtements et chaussures, toutes sortes de supports métalliques et ancrages pour la construction et pour grilles de travaux, supports métalliques et ancrages pour bateaux, jardinage, parasols et hampes de drapeaux et toutes sortes d'accessoires de ces produits
Considera que, uma vez que a UE abrange vários fusos horários, redes eléctricas transnacionais facilitarão o aprovisionamento de energia durante os picos de consumo e reduzirão consideravelmente as perdas resultantes da necessidade de manter capacidade de produção de reservatmClass tmClass
Hampes et onglets d'animaux de l'espèce bovine, frais, réfrigérés ou congelés
A ilusão de segurança.SimEurLex-2 EurLex-2
Onglets et hampes
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.