hoatzin oor Portugees
hoatzin
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cigana
jacu-cigano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant la saison des pluies, qui est l’époque de la reproduction au pays des hoatzins, j’ai un jour eu l’occasion d’examiner de près un de leurs nids.
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia Pétrovnajw2019 jw2019
Au cours des 25 dernières années, les scientifiques ont souvent laissé tomber leurs jumelles d’étonnement devant cette créature qui fascine l’homme depuis longtemps et se sont écriés que l’hoatzin est “stupéfiant”, “étonnant”, “tout à fait différent”, “étrange”, “hors du commun” et “des plus remarquables”.
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquijw2019 jw2019
L’hoatzin est un piètre voilier.
Preparar a solução de descoloração todos os diasjw2019 jw2019
Pour le savoir, j’ai un jour braqué mes jumelles sur une petite île recouverte d’une jungle épaisse située sur la rivière Courantyne, rivière qui forme la frontière avec la Guyana et qui est le seul endroit du Suriname où l’on trouve encore l’hoatzin.
Como vamos atravessar?jw2019 jw2019
D’anciens comptes rendus portant sur l’hoatzin le qualifiaient de “plus bizarre de tous les oiseaux qui peuplent les forêts d’Amérique du Sud”.
Este é melhorjw2019 jw2019
Mais pourquoi au juste l’hoatzin mérite- t- il ces qualificatifs?
E o príncipe continuava a bater a cabeça contra as grades,Esperando que alguém ouvisse qualquer coisa e o encontrasse A coroa fazia o som mais bonito que alguém jamais ouviujw2019 jw2019
Ce sont des hoatzins.
lsabel, por favorjw2019 jw2019
“Ce n’est pas sa chair mais son plumage qui a une odeur”, ajoute une femme plus âgée qui a plumé des hoatzins.
Você está entusiasmado?jw2019 jw2019
Si l’hoatzin adulte sort de l’ordinaire, le bébé hoatzin est encore plus singulier.
Eu nem gosto delejw2019 jw2019
(L’hoatzin supporte mal la captivité, m’a appris un ornithologue que j’ai rencontré.)
A Comissão Europeia lança um convite à apresentação de propostas (ref.a ECFIN/A#/#/#) para a realização de inquéritos no âmbito do programa comum harmonizado de inquéritos às empresas e aos consumidores na União Europeia [aprovado pela Comissão em # de Julho de #, COM #] nos # Estados-Membros da UE e nos países candidatos: Croácia, antiga República jugoslava da Macedónia, Turquia e Islândiajw2019 jw2019
Contrairement aux autres oiseaux qui se posent délicatement, l’atterrissage d’un hoatzin ressemble plus à un écrasement qu’à autre chose.
A eficácia e segurança da co-administração do Thelin com outros tratamentos para a HAP (p. ex. epoprostenol, sildenafil, iloprost) não foram estudadas em ensaios clínicos controladosjw2019 jw2019
Si vous n’avez jamais entendu parler de l’hoatzin, c’est certainement parce qu’il ne vit que le long des rivières tropicales de l’Amérique du Sud.
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorjw2019 jw2019
Au moment où nous les avons dérangés, les hoatzins prenaient leur petit déjeuner.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?jw2019 jw2019
Piètre voilier, bon grimpeur: l’étonnant hoatzin
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco Polojw2019 jw2019
L’hoatzin a beau avoir une odeur infecte et être peu gracieux en vol, à la réflexion, il survit dans un monde où de nombreux animaux sont en voie d’extinction, et cela est un exploit en soi.
Não sei, acho que o deixei nojw2019 jw2019
15 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.