injurieusement oor Portugees
injurieusement
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
abusivamente
de forma abusiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous les pays sont égaux ici et la Turquie ne peut dès lors aussi injurieusement se moquer de la démocratie.
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiárioEuroparl8 Europarl8
Parlant si cruellement et injurieusement à son fils, Miro, qu’il le chassa de la maison.
Nós rejeitamos essa insinuaçãoLiterature Literature
Dans la présente proposition de résolution commune, les porte-paroles politiques du monde capitaliste, côte à côte avec les opportunistes, trompent injurieusement la population en parlant d'un accord qui contiendra apparemment des garanties en matière de protection des données personnelles.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásEuroparl8 Europarl8
Par l’intermédiaire d’Ésaïe, Jéhovah dit au sujet de Sennachérib: “Qui as- tu provoqué et de qui as- tu parlé injurieusement?
Não posso acreditar!jw2019 jw2019
L’un d’eux avait cessé de lui parler injurieusement, tandis que celui qui était pendu à un poteau de l’autre côté de Jésus continuait à l’outrager.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarjw2019 jw2019
Oui, tu l'as rendue totalement, presque injurieusement, clair.
Eu não peguei nada.Sério " chefe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.