laverie automatique oor Portugees

laverie automatique

Établissement proposant le nécessaire pour laver et sécher des vêtements que le public peut payer pour utiliser.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

lavandaria

naamwoord vroulike

Qui a déja vu une laverie automatique remplacer une banque?
Quem é que algum dia pensaria abrir uma lavandaria num banco?

lavanderia

naamwoord vroulike

Qui aurait cru qu'une laverie automatique aurait le meilleur café de Tonronto?
Quem diria que uma lavanderia teria o melhor café de Toronto?

voorbeelde

Falcon marchait entre les façades arrière nues des bâtiments – un bar, une pharmacie, une laverie automatique.
Viu, de ambos os lados, os fundos despojados dos edifícios—bares, farmácias, lavanderias.

Pourquoi serait-il important de savoir si d’autres laveries automatiques sont équipées de cabines téléphoniques?
O que importa se outras lavanderias têm telefones?

Il avait l'air d'avoir passé la nuit au fond du séchoir d'une laverie automatique.
Parecia ter passado a noite dentro de um cesto de lavanderia.

Elle avait déniché la laverie automatique au septième.
Ela encontrou a lavanderia na sétima tentativa.

Bienvenue à la laverie automatique
Bem-vindo à lavandaria cantante

Seney a un restaurant avec un motel et une laverie automatique.
Seney tem também um restaurante com um motel e uma lavandaria automática.

Je ne vais pas dans des laveries automatiques.
Eu não vou à lavanderia.

C'était une laverie automatique à Studio City.
Era uma lavanderia 24-horas em Studio City.

C’était son jour de congé et il avait justement prévu de le passer à la laverie automatique.
Como era seu dia de folga, havia planejado passar numa lavanderia.

Il avait une laverie automatique près de chez moi.
Era dono da lavanderia que eu ia.

Machines à laver automatiques pour véhicules
Máquinas de lavar automáticas destinadas a veículos

Il y avait une banque ici avant, maintenant, c'est une laverie automatique.
Costumava ser um banco, agora é uma lavandaria.

DeRosa Holdings possède les Vegas Rails, 2 laveries automatiques et 3
E a DeRosa é dona da Vegas Rails, duas lavanderias, e três salões de beleza.

Qui a déja vu une laverie automatique remplacer une banque?
Quem é que algum dia pensaria abrir uma lavandaria num banco?

Je ne vais pas laisser cette enfant dans une laverie automatique.
Jack, não a vou deixar numa lavandaria.

Non, nous avons un rendez-vous avec la laverie automatique, et nous partons pour l'Islande dans 36 heures.
Não, devemos ir à lavanderia, e vamos à Islândia em 36 horas.

— Tom, je suis dans une laverie automatique
— Tom, eu estou numa lavanderia

Qui aurait cru qu'un passage à la laverie automatique me fournirait un excellent exercice de rééducation ?
Quem poderia imaginar que uma visita à lavanderia automática podia ser excelente para minha reabilitação?

Les fonds comprennent la nourriture, les camions, les car wash, et les laveries automatiques.
Negócios incluem comida, caminhões, lavagens de carros, lavanderias.

Il n’y avait pas de machine à laver automatique.
Não com uma lavadora automática.

Deux nuits dans une laverie automatique... essayez un peu !
Duas noites numa lavanderia automática... ora, experimentem.

Pour l'instant, il a tué dans des toilettes de restaurant, une laverie automatique et une église.
Até agora, ele atacou num restaurante, numa lavanderia e numa igreja.

La deuxième victime, Karen Lagrassa, a été tuée dans une laverie automatique.
A segunda vítima, Karen Lagrassa, foi morta em uma lavandeira.

Il y a une laverie automatique en bas de la rue et beaucoup de restaurants.
Tem uma lavanderia aqui na rua e um monte de restaurantes.

J' étais à la laverie automatique, j' ai pris des pièces dans une machine
Estava na lavanderia e peguei umas moedas da máquina e as usei