le Zaïre oor Portugees
le Zaïre
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Zaire
Comme nous le savons, le Zaïre est devenu une figure emblématique de l'exploitation et du pillage.
O Zaire, como sabemos, é sinónimo de exploração e pilhagem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après seulement trois mois passés dans le pays ils durent repartir pour le Zaïre.
Estava?- Estavajw2019 jw2019
La monnaie n’était plus le franc, mais le zaïre.
Todos os alunos estarão de volta às suas salas comuns às seis da tarde em pontojw2019 jw2019
On va voler " in the air " vers le Zaïre
É, por conseguinte, necessário estabelecer a repartição indicativa do montante disponível pelos Estados-Membros em causa, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oopensubtitles2 opensubtitles2
Vraiment le Zaïre a mérité cette visite.
Quais são as três coisas que um negro não pode ter?vatican.va vatican.va
M. Ajello est, notamment, chargé à cette fin d'intensifier ses contacts avec le Zaïre et le Rwanda.
Eles já chegaramEuroparl8 Europarl8
En ce qui concerne le Zaïre
Numa escala global, aquelas medidas não reduzirão as emissões de gases prejudicais ao clima.Europarl8 Europarl8
Un virus mortel frappe le Zaïre
Porque... percebe o que estou a dizer, certo?jw2019 jw2019
Divers centres de peuplement assez dense se sont constitués ça et là entre le Zaïre et l’Oubangui.
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidoLiterature Literature
On va voler " in the air " vers le Zaïre.
Mas ru falas inglês, porra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1980, le Zaïre a créé l'Ogefrem, dont il a fait un organisme public.
Bodin foi provavelmente o primeiro a tentar estabelecer um sistema...... se é que o termo " sistema " podia aplicar- se na ldade Média...... para classificar as percepções contemporãneas demoníacasEurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président m’a dit plusieurs fois que le Zaïre a mérité cette visite.
Bem...Essa é uma estória tocante de salvação, mas é a sua estória. E você não matou ninguémvatican.va vatican.va
En 1958, le Zaïre envoya sa première troupe théâtrale, Changwe Yetu, à l’Exposition internationale de Bruxelles.
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoLiterature Literature
- la conférence contrôle la plus grande partie du trafic de ligne entre la Communauté et le Zaïre,
O que está a acontecer aqui?EurLex-2 EurLex-2
Septième dossier: le Zaïre.
Tem um ótimo pub no fim da rua.Bem tranquiloEuroparl8 Europarl8
Comme nous le savons, le Zaïre est devenu une figure emblématique de l'exploitation et du pillage.
Então presumimos que estão ligadosEuroparl8 Europarl8
Parmi ces derniers figure le Zaïre, situé au coeur du continent africain.
E sobre isso-- quer saber?Europarl8 Europarl8
Voici le Zaïre, le Burundi, la Tanzanie, et l'Ouganda.
Não saia daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible de la faire quitter le Zaïre.
A cuIpa é toda minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il en sait déjà sûrement plus que nous sur le Zaïre
Formação de um nível de ensino correspondente aum ciclo completo de estudos universitários, comprovada por um diploma, se a duração normal dos referidos estudos for de quatro anos ou maisLiterature Literature
Par moments, le Zaïre s’élargit sur quinze à vingt-trois kilomètres.
Eu não acho que há algo aquijw2019 jw2019
Il est désormais évident que le Zaïre s'achemine vers une nouvelle étape de son histoire.
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoEuroparl8 Europarl8
Le Zaïre est un grand jeune homme qui jette du sel par-dessus son épaule.
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreLiterature Literature
Il se peut qu’on ait besoin d’acheter un endroit comme le Zaïre, voire quelques îles.
Talvez devamos orientar nossa investigação a partir dessa hipóteseLiterature Literature
Eric n'a pas pu quitter le Zaïre.
Ela pagou algo por isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La paix soit sur le Zaïre!
Admissibilidadevatican.va vatican.va
521 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.