ligne de connecteur de port oor Portugees

ligne de connecteur de port

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

linha de conexão de porta

voorbeelde

(7) Parmi les autres sujets sur lesquels pourraient porter de futures études pilotes, citons les musées et les lieux culturels proposant un accès en ligne, le nombre de sites web publics conformes aux lignes directrices WAI et le pourcentage d'agents des services publics qui sont connectés à Internet et qui disposent d'une messagerie électronique ou qui bénéficient d'applications en matière d'elearning.
(7) Outras questões de interesse para eventuais futuros estudos-piloto poderão incluir sítios de museus e culturais que ofereçam acesso em linha, número de sítios internet disponíveis compatíveis com as orientações da WAI e percentagem de empregados do sector público com serviços de internet e endereço electrónico ou que beneficiam de aplicações da ciberaprendizagem.

Les lignes directrices de 2009 instaureront l'utilisation d'une méthode fondée sur le calcul pour les essais de laveurs connectés à des éléments de machinerie du navire qui ne peuvent pas être testés lorsque la charge est plus élevée et ne peuvent pas être testés du tout quand ils sont au repos au port.
As alterações às Diretrizes de 2009 vão introduzir a utilização de uma metodologia de base computacional para o ensaio dos depuradores associados a elementos das máquinas dos navios que é impossível ensaiar a regimes elevados ou com o navio imobilizado no porto.

Les lignes directrices de 2009 sur les systèmes d'épuration des gaz d'échappement devraient apporter des précisions sur les essais de laveurs connectés à des éléments de machinerie du navire qui ne peuvent pas être testés lorsque la charge est plus élevée, et ne peuvent pas être contrôlés du tout quand ils sont au repos au port.
O propósito das Diretrizes de 2009 era esclarecer incertezas quanto aos ensaios dos depuradores associados a elementos da máquina que é impossível ensaiar a regimes elevados ou com o navio imobilizado no porto.