maître de cérémonie oor Portugees
maître de cérémonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
MC
fr
animateur de spectacle
mc
mediador
mestre de cerimônias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maître de cérémonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
MC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maître de cérémonie.
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est censé être le maître de cérémonie.
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le père Noël est le maître de cérémonie.
De um Freddy Krugerjw2019 jw2019
Il est le maître de cérémonies du cirque ambulant Dratch et Denby.
Vou ir dormir na minha casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En même temps, dans ses salons, comme maître de cérémonie, il faisait les honneurs de la République honnête.
A tua bocarraLiterature Literature
Je dirai au maître de cérémonie de le lui fourrer dans son lit.
Sobre o que você está falando?Literature Literature
Services d'un maître de cérémonie pour mariages, fêtes et manifestations spéciales
Ei, você pegou os guardanapos e as coisas?tmClass tmClass
Services de maître de cérémonie pour fêtes et occasions spéciales
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maistmClass tmClass
Il s’installa à l’instant même où le maître de cérémonies, Brian deLacy, entrait.
Mas ninguém ama o meu vizinho Nusultan TaliakbaiLiterature Literature
Le maître de cérémonie annonce les jongleurs.
que nomeia um suplente espanhol do Comité das RegiõesLiterature Literature
Le maître de cérémonie s’était approché du livre posé sur le pupitre.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SLiterature Literature
Mais ce dont on a vraiment besoin c'est un maître de cérémonie.
minutos para responder, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— À toi de choisir, Magnus, répliqua le maître de cérémonie.
Eles viveram felizes para sempre?Literature Literature
Au début, quand Arty était tout petit, Al était son maître de cérémonie enthousiaste.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.Literature Literature
Il devait être l’un des maîtres de cérémonie.
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissionale de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasLiterature Literature
Maître de cérémonie?
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître de cérémonie coiffé d’un chapeau melon s’avança vers la première tente
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?Literature Literature
Le grand Luddy, Seigneur du Désordre et maître de cérémonie, qui prenait tout du bon côté.
Arrebente os dentes deleLiterature Literature
Ť C’est le maître de cérémonie.
Cozida é melhorLiterature Literature
Le maître de cérémonie y mit fin en récitant la prière de clôture.
No Dia de Ação de Graças, há dois anosLiterature Literature
Maintenant, heureusement, je vais passer le micro à notre maître de cérémonie, M. Nomad Paul.
Nosso planeta tem uma força colossal...... mas isso raramente é citado nos livros de históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
annonça le maître de cérémonie.
As Comunidades assumem a exposição ao risco de crédito, que consiste no risco de a contraparte não conseguir pagar a totalidade das quantias até à maturidadeLiterature Literature
Dix femmes des plus âgées faisaient l'office de maîtresses de cérémonie.
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu souLiterature Literature
J' étais le maître de cérémonie, je présentais les invités
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremaopensubtitles2 opensubtitles2
Le maître de cérémonie accorda la victoire à Sir Grenett et déclara Sir Weilmar vaincu.
Ocultou evidência, Rhetta?Literature Literature
179 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.