macaron oor Portugees
macaron
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
crachá
Nous ne payons pas les macarons.
Nós não pagamos pelos crachás.
distintivo
Objet: Reconnaissance du macaron italien d'invalidité sur le territoire européen
Assunto: Reconhecimento do distintivo italiano de identificação das pessoas com deficiência no território da UE
macaron
Tout service de repas servant un bon macaron va très bien selon moi.
Qualquer um que sirva um macaron decente já está bom para mim.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
botão · bottom · chapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Macaron
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Macaron
fr
Petit gâteau granuleux et moelleux à la forme arrondie
Tout service de repas servant un bon macaron va très bien selon moi.
Qualquer um que sirva um macaron decente já está bom para mim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le scellé muni du macaron est apposé à l’avant du bréchet lors du classement en appellation d’origine protégée des dindes préalablement à l’expédition.
Enquanto aqueles que treinam hoje apenas começaram a arranhar a superfície,... estão lentamente começando a erguer a sombraEurLex-2 EurLex-2
Crèmes glacées, Biscuits, Thé, Macarons (pâtisserie), Gâteaux, Miel, Pâtisseries, Confiserie à base d'arachides, Pain, Tartes, Biscuits
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveistmClass tmClass
Snacks à base de céréales, Macarons, Scones, Biscuits, Tartes,Crostatas, Biscuits, Gâteaux, Muffins,Coquilles de dessert, Tourtes,Équerres, Muffins, Petits pains,Pains et brioches et plateaux de fête composés des produits précités
Ratos num labirinto sem queijo!tmClass tmClass
Macarons, fondants (confiserie)
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentostmClass tmClass
OK, je m’occupe des spaghettis et vous préparez les macarons, ça marche ?
Não teve nada a ver consigo, teve tudo a ver comigoLiterature Literature
Non, macaron citron.
Balastro electrónico ou de alta frequência é um inversor de corrente ca/ca, ligado à rede eléctrica, que inclui elementos estabilizadores para o arranque e funcionamento de uma ou mais lâmpadas tubulares fluorescentes, geralmente de alta frequênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bagues, scellés munis d’un macaron et étiquettes non utilisés sont rendus par les opérateurs au groupement.
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoEurLex-2 EurLex-2
Si On peut appeler ça un tea time puisqu un individu a décidé de ne pas finir les macarons.
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais baissé les bras, les macarons s’étaient échappés de la boîte pour tomber par terre au ralenti.
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasLiterature Literature
Je l’ai vue se lever, attraper l’assiette sur laquelle elle avait disposé avec soin les macarons.
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisLiterature Literature
Vous avez du macaron à la noix de coco ici.
Vai queimar a casa todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarons (pâtisserie), petits fours (pâtisserie) et pâte (pâtisserie)
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador setetmClass tmClass
Les huîtres, le faisan, les macarons.
Tem dois tipos de criminosos.- CertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a Macaron et Brioche, sur le parking de Taco-Tapas, assoiffés, seuls et fatigués.
Perturbações gerais e alterações no local de administração muito frequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En deux heures, j’avais avalé deux cent soixante-dix kilomètres et Alice une trentaine de macarons.
Quanto tempo vai ficar fora?Literature Literature
Il leur donna des macarons de presse et ensuite leur offrit à boire.
Estava atrás de Jason no parqueLiterature Literature
Ils sont où ces macarons?
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt ReynoldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous iriez ensuite à l'intérieur de votre maison, et vous verriez l'image de Macaron sur le dos de Mister Ed.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentested2019 ted2019
Maïs grillé et ouvert (popcorn), pâte d ́amandes et confiserie à base d'amandes, confiserie à base d'arachides, pralines, macarons et pâte d ́amandes
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é?tmClass tmClass
Mo mange discrètement un macaron.
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?Literature Literature
La boîte contenait des macarons au chocolat
Ele restaura minha almaLiterature Literature
Les véhicules bénéficiant d’un macaron G.I.C. ou G.I.G. pourront accéder au parking réservé aux handicapés.
Vá para o final do tremjw2019 jw2019
McVries poussa un profond soupir, puis fit glisser son sac de ses épaules et en retira quelques macarons.
Não é necessárioLiterature Literature
T'aimes pas les macarons?
No meu palácio, o tempo não tem valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette brute portait un macaron du syndicat des ouvriers des docks sur sa veste.
Tenente Dan, esta é a minha JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.