Macareux moine
Papagaio-do-mar
macareux oor Portugees
macareux
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
papagaio-do-mar
Les îles Lofoten abritent de nombreux oiseaux marins comme les goélands, les guillemots de Brünnich et les macareux.
As ilhas Lofoten são o lar de muitas aves marinhas, como gaivotas, airos-de-brünnich e papagaios-do-mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Macareux
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Papagaio-do-mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même aujourd'hui, les habitants des îles Shetland coupent la tête de leurs macareux et plongent une mèche dans les souches pour faire des bougies.
Fedia a homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je crois que tous les macareux méritent d’être aimés, répondit Polly
Bela placagem!Literature Literature
La définition du « poisson » était souvent étendue aux animaux marins et semi-marins, comme les baleines, les bernaches, les macareux et même les castors.
Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectorWikiMatrix WikiMatrix
Les îles Lofoten abritent de nombreux oiseaux marins comme les goélands, les guillemots de Brünnich et les macareux.
Um par feito aqui acende o fogo do romancejw2019 jw2019
J'ai buté ce foutu macareux.
Ainda vive, mas receio que não por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que quelqu’un peut me dire s’il y a un bus, pour se rendre au sanctuaire des macareux ?
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paiLiterature Literature
Vous êtes celle qui adorait son macareux, hein ?
Então, não através mercadoLiterature Literature
Ces îles abritent aussi quelques-unes des plus grandes colonies d’oiseaux marins du monde : goélands, sternes, eiders, macareux, guillemots, cormorans, mouettes tridactyles, petits pingouins y côtoient parfois des pétrels-tempête.
Doutor Guazzelli, sentimos a sua falta!jw2019 jw2019
Ou un macareux... qui a très mal à l'estomac.
minutos para responder, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macareux.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre-temps, l'exploitation industrielle d'espèces telles que le lançon a abouti à l'effondrement de populations d'espèces d'oiseaux telles que le macareux moine.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamEuroparl8 Europarl8
Les trois navires étaient à présent proches des îles où nichent les macareux et où dansent les phoques durant l’hiver.
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasLiterature Literature
Je vais faire griller un autre macareux pour vous.
Vamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission sait-elle que l'on estime à 5 000 le nombre d'oiseaux, principalement issus du groupe des alcides (Guillemot de Troïl, pingouin torda, Macareux moine), morts à cause de ce déversement, et que ce sont quelque 500 oiseaux vivants, entassés plusieurs jours durant dans un centre de récupération de la Xunta de Galicia sans pouvoir être soignés, faute de moyens, dont on a, pour la plupart et dans un premier temps, fini par ordonner le sacrifice?
Mas havia uma cama de cãonot-set not-set
Si on le laisse, il risque d'être mangé par des blaireaux ou des phoques ou des macareux.
Toda a gente adora o GrahamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un macareux sous ces latitudes ?
Definitivamente dos anosLiterature Literature
Les amendements proposés par l’Union européenne en ce qui concerne le tableau 1 de l’annexe 3 consistent dans le transfert de toutes les populations de bécasseau cocorli (Calidris ferruginea), de macareux moine (Fratercula arctica) et de pingouin torda (Alca torda) vers la colonne A du tableau 1, dans les catégories 4, 1b et 4, respectivement, ainsi que dans l’inscription de la population hors-UE (mer de Barents) de Phalacrocorax aristotelis aristotelis et de la population UE (Méditerranée Est – Croatie, mer Adriatique) de Phalacrocorax aristotelis desmarestii dans la colonne A du tableau 1 de l'annexe 3, dans les catégories 2 et 1c, respectivement.
Pegou na cabeçaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et je suis tombée sur un macareux *.
O que rola, colega de quarto?- Pára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous saviez qu’il y a un sanctuaire pour macareux, sur la côte nord ?
Um demônio do Mundo AntigoLiterature Literature
Elle avait trouvé ça délicieux, mais après l'avoir terminé, Hallbjorn lui avait annoncé que c'était du macareux.
Esta tudo limpo, XerifeLiterature Literature
Macareux moines, eiders à duvet et goélands marins parsèment les côtes.
Só existe um jeito de sair desse planeta, carajw2019 jw2019
Macareux grillé?
É sua namorada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme ça tu peux passer des pingouins aux macareux sans te perdre.
Posso ficar com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un macareux.
Como vai, David Lilly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.