marché des produits de base oor Portugees
marché des produits de base
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
mercado abastecedor
mercado de produtos
mercado de produtos de base
troca de produtos de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tels dysfonctionnements peuvent exacerber la volatilité des prix sur les marchés des produits de base agricoles.
Decisão do ConselhoEurLex-2 EurLex-2
4.2 Marchés des produits de base et marchés financiers correspondants
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãoEurLex-2 EurLex-2
RELEVER LES DÉFIS POSÉS PAR LES MARCHÉS DES PRODUITS DE BASE ET LES MATIÈRES PREMIÈRES
Maltesa, navel ou avermelhada?EurLex-2 EurLex-2
l’incidence d’Ilva sur les prix dépasse le seul marché des produits de base.
Esqueci uma coisaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transparence sur les marchés des produits de base et mesures de lutte contre la spéculation
Se você sair, arrancarei seus olhosEurLex-2 EurLex-2
Réaction stratégique de l'UE à l'évolution des marchés des produits de base
É o carro de Janet?EurLex-2 EurLex-2
9 "Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières" [COM(2011) 25 final].
Não estás a pensar em soltar esse assassino?not-set not-set
ii) les autorités compétentes réexaminent régulièrement les taux en question en fonction de l'évolution des marchés des produits de base;
Saímos pelo mesmo caminho por onde entrou.- Isso é impossívelEurLex-2 EurLex-2
Des mesures doivent être prises pour lutter contre les excès de la spéculation sur les marchés des produits de base.
Que medidas advoga a Comissão que tomem os Estados-Membros limítrofes dos Países Baixos para obstar à expansão das consequências negativas da política de droga e toxicodependência daquele Estado?Europarl8 Europarl8
ii) les autorités compétentes réexaminent régulièrement les taux en question en fonction de l' évolution des marchés des produits de base
Vai haver conseqüênciasECB ECB
Les marchés des produits de base, et en particulier les marchés agricoles, ne relèvent pas du champ d'application du présent règlement.
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, telEurLex-2 EurLex-2
Examiner les mesures visant à décourager la spéculation nuisible pour les opérateurs commerciaux sur les marchés des produits de base agricoles.
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempoEurLex-2 EurLex-2
Les fluctuations du marché des produits de base et leurs conséquences représentent un problème spécifique auquel il faut apporter une solution.
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?Europarl8 Europarl8
Au lieu de stabiliser les prix des marchés des produits de base, l’UE fait du tort aux personnes qu’elle prétend vouloir aider.
Você deve definir suas próprias regrasEuroparl8 Europarl8
Selon les analystes des marchés des produits de base, deux facteurs principaux expliquent la hausse des prix des produits de base alimentaires.
Mereces muito melhorEuroparl8 Europarl8
G. considérant que l'initiative "Tout sauf les armes" aura une incidence positive sur l'accès aux marchés des produits de base des PMA,
Nem um dedo nos Estados Unidos da Américanot-set not-set
Communication de la Commission — «Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières» , COM(2011) 25.
Seria o Agente Ortizeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qu'en est-il des autres marchés qui méritent notre attention, comme le marché financier, le marché intérieur, les marchés des produits de base?
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoEuroparl8 Europarl8
Quelles mesures nécessaires la Commission a-t-elle l'intention de prendre afin de combattre la spéculation excessive sur les marchés des produits de base?
Grãos esmagados ou em flocos de outros cereaisnot-set not-set
Il n'est pas possible de limiter les investissements dans les marchés des produits de base, qui, de manière caractéristique, se font par l'intermédiaire des bourses.
O que mais você disse?EurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas possible de limiter les investissements dans les marchés des produits de base, qui, de manière caractéristique, se font par l'intermédiaire des bourses
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateoj4 oj4
la manipulation possible, d'un pays à l'autre, entre les marchés de l'électricité et du gaz, et entre les marchés des produits de base et ceux des dérivés;
Ela tem de fazer publicidadeEurLex-2 EurLex-2
Un certain nombre d’initiatives ont également été prises pour améliorer le fonctionnement de la chaîne alimentaire et la transparence sur les marchés des produits de base agricoles.
Boa noite, CurtisEurLex-2 EurLex-2
7597 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.