modèle de simulation oor Portugees

modèle de simulation

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

modelo de simulação

La perméabilité et la localisation de la fuite sont les entrées aléatoires du modèle de simulation.
A condutividade hidráulica e a localização das fugas são as variáveis de entrada aleatória do modelo de simulação.

voorbeelde

La perméabilité et la localisation de la fuite sont les entrées aléatoires du modèle de simulation.
A condutividade hidráulica e a localização das fugas são as variáveis de entrada aleatória do modelo de simulação.

«outil de corrélation», le modèle de simulation visé au point 2 de l’annexe I.
«Ferramenta de correlação», o modelo de simulação referido no anexo I, ponto 2.

5) «outil de corrélation», le modèle de simulation visé au point 2 de l’annexe I.
5) «Ferramenta de correlação», o modelo de simulação referido no anexo I, ponto 2.

Détermination des résultats d’essais WLTP destinés à servir de données d’entrée pour le modèle de simulation
Identificação dos resultados do ensaio WLTP a serem utilizados para efeitos da definição dos dados de entrada do modelo de simulação

toute modification apportée à un modèle de simulation doit donner lieu à une nouvelle validation.
Caso o modelo de simulação seja alterado, é necessária uma revalidação.

— modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques,
— modelos de simulação preditiva das micro-estruturas e propriedades mecânicas;

(e) modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques;
e) Modelos de simulação preditiva das micro-estruturas e propriedades mecânicas;

e) modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques;
e) modelos de simulação preditiva das micro-estruturas e propriedades mecânicas;

Détermination des goulots d'étranglement éventuels dans des systèmes d'ordinateurs / d'information, avec un modèle de simulation
Determinação de eventuais congestionamentos em sistemas informáticos e de informação, através de um modelo de simulação

- modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques,
- modelos de simulação preditiva das micro-estruturas e propriedades mecânicas,

- Modèle de simulation des pertes économiques
- Modelo de simulação das perdas económicas

modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques
modelos de simulação preditiva das micro-estruturas e propriedades mecânicas

modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques;
Modelos de simulação preditiva das micro-estruturas e propriedades mecânicas;

La fonction de contrôle de la stabilité du véhicule doit être ajoutée au modèle de simulation au moyen:
A função de estabilidade do veículo deve ser acrescentada ao modelo de simulação por meio de:

Un couplage de modèles de simulation à des algorithmes d’optimisation pour la gestion des aquifères côtiers est présenté.
Um acoplamento entre modelos de simulação e algoritmos de otimização para o gerenciamento de aquíferos costeiros é apresentado.

Programmation d'ordinateurs pour un modèle de simulation concernant la circulation ferroviaire et d'autres moyens de transport
Programação de computadores para um modelo de simulação de circulação de comboios e outros meios de transporte

Logiciels de modélisation, de simulation et de prédiction pour les infrastructures du génie civil, immobilières, minières ou navales
Software de modelização, de simulação e de previsão para as infra-estruturas de engenharia civil, imobiliárias, mineiras ou navais