morna oor Portugees
morna
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
morna
Je suis Morna Dabney, la belle-sœur du commandant Maclvor.
Sou Morna Dabney, o comandante Maclvor é meu cunhado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quelquun peut y arriver, cest Morna.
Isto é mau para todos nósLiterature Literature
Permets, Morna.
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je compte sur vous pour ne pas nous tuer, déclare-t-elle à Morna.
Pronto.É agora. Eu avisei- teLiterature Literature
Je suis Morna Dabney, la belle-sœur du commandant Maclvor.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faut manger, mamzelle Morna.
Serviços de seguros de responsabilidade civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Détache-moi, Morna!
Annabeth está louca por um cigarroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morna... tu savais que cela signifiait « aimée » ?
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesLiterature Literature
Elle ne voit que son pilote, Morna Kee, qui descend les marches en titubant.
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladoLiterature Literature
Morna, reviens!
Está me machucandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Qu'elles soient petites ou grandes, tanzaniennes ou multinationales, les entreprises devraient éviter d'être mêlées à des cas d'emploi illégal d'enfants le long de leur circuit d'approvisionnement», a conclu Janine Morna.
Vir deste modohrw.org hrw.org
Morna a Clay Maclvor.
Chame- me de cruel e egoísta, mas o amor é sempre egoístaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« De jeunes Tanzaniens, garçons et filles, se laissent attirer dans les mines d'or dans l'espoir d'une vie meilleure mais ils se retrouvent pris dans un cycle infernal de danger et de désespoir», a déclaré Janine Morna, chercheuse sur les droits des enfants à Human Rights Watch.
Passará horas em conduçõeshrw.org hrw.org
Je veux marier Morna.
Sugiro que isso fique entre nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mademoiselle Mornas a une façon à elle de vous aborder par un Initié (bonjour), je ne vous dis que ça.»
Bem, Sr.O que quer?Literature Literature
Finalement, en 1959, nous avons quitté Tourcoing pour Mornas, petite localité située non loin d’Orange, dans le Sud-Est de la France.
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidojw2019 jw2019
Merveilleux, Morna!
Quase que faz com que nos matemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morna, paniquée, avait bondi derrière elle, tentant de libérer sa mère.
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréLiterature Literature
Alavoine-Mornas et A.
Fizemos meia hora a maisEurLex-2 EurLex-2
Morna peut penser autrement.
E é isso que eu souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hector m'a offert celle-ci à la naissance de Morna.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteLiterature Literature
Morna, vous marchez?
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais pouvoir prendre la place de Morna.
Por essa razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Morna Dabney.
Aí dentro, vai se perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Morna est comme grand-père.
Ela não diz nada além do nome e número do seguro socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi retardes-tu le mariage de Morna avec Clay Maclvor?
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.