Mormonisme oor Portugees
Mormonisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Movimento dos Santos dos Últimos Dias
Os santos dos últimos dias
os Santos dos Últimos Dias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mormonisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Movimento dos Santos dos Últimos Dias
Os santos dos últimos dias
os Santos dos Últimos Dias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moins, le mormonisme met la courtoisie au premier rang.
Esse é o segredoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conférence, dont le thème était « Découvrir le mormonisme et son rôle dans l’aide humanitaire », faisait partie de la série Focus on Faith (regard sur la foi) patronné par la section des ONG du département d’information de l’ONU.
Sabe o que acho?LDS LDS
Une autre candidate purement conçue est le mormonisme.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?Literature Literature
Rigas Pofantis et Nicholas Malavetis cherchaient la vérité religieuse depuis trois ans lorsqu’en 1898 ils tombèrent sur un article de journal concernant le mormonisme.
É a outra linhaLDS LDS
Il semblait qu’il avait l’intention de mener son auditoire à la conclusion que si le mormonisme était bel et bien une secte, comme il le croyait, ce n’était pas l’une des plus dangereuses.
É a resposta que procuravas?LDS LDS
...Le mormonisme, comme il est appelé, a dressé une bannière pour les nations et, avec des mots aussi universels que ceux que j’ai lus dans la révélation ; il incite le monde à la paix, au repos et à la satisfaction3.
As pessoas criticarão e dirão que seu trabalho está fora de moda e falta de originalidade, mas isso não é o que importa, o que importa é como se sente com o que fazLDS LDS
Il semble, à leur manière d’agir, qu’il est absurde de penser autrement ; ils affirment que « le mormonisme n’est que fadaise ».
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimLDS LDS
Dans le mormonisme, nous croyons qu'après la mort, si vous respectez toutes les règles et suivez tous les rituels, vous serez réunis de nouveau en tant que famille.
Entao, te digo uma coisa, por que nao assina o acordo e...... mande por fax para o meu escritório para que possamos acabar...... com essa troca dolorosa agora mesmoted2019 ted2019
Dans une lettre adressée à sa sœur Eliza, qui avait rejoint les saints à Kirtland, il écrivit : « Parmi les ministres du culte et ceux qui veulent le devenir, je peux t’assurer que j’ai eu un certain succès dans ma défense du mormonisme.
O que você tem em mente?LDS LDS
Il a dit : « L’amitié est l’un des grands principes fondamentaux du ‘mormonisme’, [elle a pour but] de révolutionner et de civiliser le monde, de faire cesser les guerres et les querelles, et de faire des hommes des amis et des frères » [History of the Church 5:517].
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémLDS LDS
Il déclara qu’il voulait l’aider et lui promit même de poursuivre son instruction, à la condition qu’il se joigne à l’Église luthérienne et renie le « mormonisme ».
Adivinha quem é um homem destroçado?LDS LDS
Mais, sans doute, sa colère s’expliquait par ce fait que le mormonisme était actuellement soumis à de dures épreuves.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesLiterature Literature
Soit Joseph Smith a vraiment vu Dieu et a vraiment parlé avec lui, et Dieu en personne a vraiment présenté Jésus-Christ au jeune Joseph Smith, et Jésus-Christ a vraiment dit à Joseph Smith qu’il serait l’instrument dans les mains de Dieu pour rétablir sur terre le véritable Évangile de Jésus-Christ, soit le mormonisme, pour l’appeler ainsi, est une invention.
Portanto tinha de provar a todos que era o melhor soldado, um grande heróiLDS LDS
Nous devons toujours nous souvenir que «Jésus-Christ est le grand prêtre suprême de Dieu; le Christ est par conséquent la source de toute autorité et de tout pouvoir véritable dans la prêtrise sur cette terre» (Encyclopedia of Mormonism, New York, Macmillan, 1992, p.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêLDS LDS
Le mormonisme n’a pas été détruit par ce martyre cruel, mais c’est là qu’était sa vitalité.
Posem para uma foto!LDS LDS
J’ai pris la décision d’en apprendre davantage sur l’Église, mais je ne voulais dire à personne que j’étudiais le mormonisme.
Não está bem?- EstouLDS LDS
Ludlow, ancien directeur du département de Corrélation de l’Église et rédacteur en chef de l’ Encyclopedia of Mormonism.
Você vai ter de confiar em mimLDS LDS
Le mormonisme vient (à peine) de devenir une religion.
Vejo- te em breve e vamos falandoLiterature Literature
Or le mormonisme n’est pas une invention !
Parece que estou solteiraLDS LDS
Elle a toujours payé la dîme rigoureusement et, à ma connaissance, elle n’a jamais eu l’idée qu’il ait pu y avoir une erreur et que le ‘mormonisme’ ne soit pas vrai.
Os consumidores apreciam a Insalata di Lusia pela leveza da sua cabeça, a boa conservação, a ausência de fibras (a planta é composta sobretudo por água), pelo carácter estaladiço das suas folhas jovens, frescas e rijas e pelo seu sabor que se deve a uma sapidez naturalLDS LDS
Le mormonisme, pour dire son nom, est une religion mondiale, non pas seulement parce qu‘on en trouve des membres dans le monde entier, mais surtout parce que son message est complet et universel et qu‘il est fondé sur l‘acceptation de toute la vérité, rétablie pour répondre aux besoins de tout le genre humain.
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberLDS LDS
Il m’a demandé de préparer un dossier sur le mormonisme... et d’en discuter avec lui comme je le ferais d’un problème juridique.
Garantir a coordenação com outros rótulos ecológicosLDS LDS
“Vous savez sans doute qu’à une époque, le mormonisme, principale religion de l’État américain de l’Utah, encourageait la polygamie.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "jw2019 jw2019
Tel est le «mormonisme»; et tel est le genre de religion que nous voulons enseigner à nos enfants.
Estavam atrás de... algoLDS LDS
Les gens, quand ils verront ce genre de foyer, diront : « Eh bien, si c’est cela le résultat du mormonisme, je pense que c’est bien.
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoLDS LDS
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.