Parc national du Gros-Morne
Parque Nacional Gros Morne
morne oor Portugees
morne
fr
''Traductions à trier...''
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
melancólico
fr
Traductions à trier...
entristecedor
fr
Traductions à trier...
nebuloso
fr
Traductions à trier...
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sombrio · triste · escuro · pessimista · desanimado · ermo · horrível · pálido · horrendo · cadavérico · enjoado · extenuado · lastimável · fino · pálida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
triste
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Il sourit, et je vis dans ses yeux les mêmes gouffres mornes et sans fond que dans le regard ancien de Baghra.)
A Comissão considera que o formulário REP e os seus anexos exigem todas as informações essenciais para o processo de avaliação anual que conduz à concessão de apoio para o ano seguinteLiterature Literature
Un jour froid, gris et morne, perdu dans les derniers échos de l’automne, avant l’hiver.
É um dos atiradores dos CraneosLiterature Literature
Servez le Seigneur, qu'll vous guide dans votre morne vie.
Circule uma petiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle entra, le visage rigide et morne, l’air presque calme, et prit place en face de Nicolas Parthénovitch.
O corpo foi largado perto do passeio da margem do rio.ChocanteLiterature Literature
Le repas se déroula dans un silence morne.
Quantas amostras razoáveis?Literature Literature
J'étais assise au bar Chez Quark, quand Morn est venu m'inviter à dîner.
Isso é um assaltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une main tomba sur son épaule, une intrusion venue de quelque part dans cet univers morne de terre et de substance.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasLiterature Literature
Enfin, après un moment de morne et muette contemplation: – Il n’y a plus de doute, dit-il, c’est bien lui
As medidas comunitárias necessárias para a execução do presente artigo, incluindo as disposições de execução das actividades comuns, serão adoptadas nos termos do no # do artigo #oLiterature Literature
Cependant, les habitants mélomanes du Lesotho préfèrent cette musique à un silence morne, car elle égaie au moins le voyage.
Estivemos casados muitos anosjw2019 jw2019
Un tiers de sa troupe avait déjà péri, et le désert se poursuivait à l’infini, morne et rouge.
Então por que não me conta?Literature Literature
Votre responsabilité a été et reste de vous associer en sœurs qui s'aiment, s'honorent et se respectent mutuellement, pour apporter les bénédictions d'une camaraderie agréable à des dizaines de milliers de personnes qui, sans vous, seraient laissées à une vie morne et solitaire.
O seu marido é Gregory DrakeLDS LDS
Ne vends pas l'habit de carotte, les mornes l'adorent.
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va paraître bien morne ici sans le juge, hein, Pearl?
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addie (tristement, sa voix en morne contrepoint aux sérénades gazouillées des canaris) : Non, ce n'est pas vrai.
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deLiterature Literature
HAMM (morne). — Alors il n’y a pas de raison pour que ça change.
Você me verá novamente, isso é certoLiterature Literature
Alias sentait bien que ces soldats mornes étaient des effets du désastre, et non des causes.
É necessário que haja uma ligação ao orçamento no seu todo, em benefício dos agricultores mas também em benefício de toda a comunidade.Literature Literature
Les mornes travailleurs s’activant autour d’eux occupent le même espace mais semblent vivre dans une tout autre réalité.
Legal.Que amávelLiterature Literature
Rien qu’une morne et douloureuse résolution.
Para onde estou a ir?Literature Literature
C'est un peu plus morne.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous qui proclamons cette foi... » et encore, et encore, sa voix morne comme le murmure d’une ruche.
Quando vai nos dar o dinheiroLiterature Literature
Tous se sentaient mornes, sans volonté, ne pensant guère à la marche qui les attendait.
Eu estou de volta, AdrianaLiterature Literature
Dans le groupe des bruns, le ton caoutchouc riche du doux g, du pâle j, et le lacet morne du h.
Quando éramos crianças, eu costumava segui- loLiterature Literature
Ça paraît cruel mais les hôpitaux, ça peut être morne.
Bem, isto é tudo, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le lit de Morn.
Enfim, tenho que ir buscar meu conviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que ce soit éducatif, oui, mais pas morne ni spécial geek, et pas à monter, comme les maquettes.
Refrescar a cabeça?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.