musique de chœur oor Portugees
musique de chœur
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
música coral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est fou de musique de chœurs.
Muito bem, RainyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, on peut écouter des symphonies, de la musique de chambre, des chœurs ou de la musique populaire.
Ele propaga o satanismojw2019 jw2019
La musique de ce chœur admirable est édifiante.
Aguardando a transição da Missão da União Africana para uma operação da ONU, o Conselho, nos termos do artigo #.o da Decisão #/#/PESC, decidiu, à luz da decisão do Conselho de Paz e Segurança da União Africana de # de Setembro, prosseguir a acção de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur até # de Dezembro deLDS LDS
Les participants peuvent être les directeurs de la musique, les directeurs de chœur, les pianistes et les organistes de pieu et de paroisse.
Era analista de projetosLDS LDS
Notre troisième fils et lui aiment la musique ; nous avons donc souvent écouté de la belle musique du Chœur du Tabernacle et de la musique classique à la maison.
Pai, sente- se bem?LDS LDS
J‘ai été particulièrement touché par un morceau de musique interprété par le chœur de la branche, composé de presque tous les membres.
Ou tinhas acampado à minha porta?LDS LDS
Les discours ont été édifiants et inspirants, tout comme la musique de ce beau chœur et la prière d’ouverture.
Quase fomos bem sucedidosLDS LDS
À la fin de l'Ancien Régime, le chapitre cathédral entretient même un petit corps de musique comptant un organiste, un maître de musique et au moins cinq enfants de chœur.
Eu costumava brincar por aqui quando era criançaWikiMatrix WikiMatrix
Pas de chœurs d'anges ni de musique céleste, pas de béatitude, ni d'extase, ni d'aura de lumière autour de lui!
Têm medo da globalização e querem que a Europa as ajude a superar as suas desvantagens.QED QED
Des morceaux de musique peuvent être interprétés par des chœurs, des solistes vocaux et instrumentaux et de petits groupes.
Eu não sei, talvezLDS LDS
L’accompagnateur du chœur de paroisse joue la musique qui accompagne les répétitions et les productions du chœur.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillLDS LDS
Sur demande, le directeur de la musique de la Primaire de pieu organise et dirige un chœur d’enfants de pieu.
Já lavaste os dentes?LDS LDS
Je suis vraiment reconnaissant de la belle musique du chœur ; il a chanté merveilleusement bien.
Tive de vir de metroLDS LDS
Donc après le premier dialogue d'Antigone et Ismène, la musique, le Chœur, le chant de la libération.
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?Literature Literature
— Je suis en train de constituer un petit chœur impromptu, expliqua le maître de musique.
Desculpem interromperLiterature Literature
Musique interprétée par un chœur de la prêtrise de l’Institut de religion de Logan, Utah, dirigé par Allen M.
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoLDS LDS
Musique interprétée par un chœur de la prêtrise des instituts d’Ogden et de Logan (Utah) dirigé par Jerald F.
Mas nunca dessa outra maneiraLDS LDS
Musique interprétée par un chœur de la prêtrise des instituts de l’université de Salt Lake, dirigé par Hal W.
Não saia daquiLDS LDS
Sur les courts no 30 à 32, les gars du Chœur de musique appliquée chantonnaient à voix basse Tenebrae factae sunt.
Deve preparar- se contra as humilhaçõesLiterature Literature
Un chœur interprétait la musique de Haendel.
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoLDS LDS
La musique s’était évanouie et le chœur de prières était devenu la mélodie qui m’emplissait les oreilles.
Viste, viste?Literature Literature
Il n'y avait pas de chœurs d'anges, pas de musique céleste, pas d'exultation, pas d'extase, pas d'aura dorée autour de lui, pas de sentiment d'un rôle absolu et prédestiné comme messager de Dieu.
Salienta a necessidade de ter em conta o programa Natura # nos programas de desenvolvimento regional para que seja possível conciliar o princípio de protecção da biodiversidade europeia com o desenvolvimento e a melhoria da qualidade de vida da população; considera que é necessário, neste domínio, lançar uma ampla campanha de informação e promoção de boas práticas para mostrar a forma de conciliar estas duas abordagem aparentemente contraditóriasted2019 ted2019
Il n'y avait pas de chœurs d'anges, pas de musique céleste, pas d'exultation, pas d'extase, pas d'aura dorée autour de lui, pas de sentiment d'un rôle absolu et prédestiné comme messager de Dieu.
O que disse ele?QED QED
Il tend l’oreille : ce n’est pas exactement de la musique, plutôt une mélopée, un chœur.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoLiterature Literature
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.