pianiste oor Portugees

pianiste

/pja.nist/ naamwoordmanlike,
fr
Personne de sexe féminin qui joue du piano.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

pianista

naamwoordmanlike
fr
musicien qui joue du piano
pt
musico que toca piano
J'ai un ami dont la femme est pianiste.
Eu tenho um amigo cuja esposa é pianista.
en.wiktionary.org

Pianistas

naamwoord
J'ai un ami dont la femme est pianiste.
Eu tenho um amigo cuja esposa é pianista.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tirez sur le pianiste
Tirez sur le pianiste

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudain la lumière baissa et le pianiste se mit à jouer un slow langoureux.
Te dizem obrigado por tudo issoLiterature Literature
Mais quand on les sollicite toutes ensemble pour parler, elles se comportent comme les doigts d’une dactylo ou d’un pianiste virtuose.
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidajw2019 jw2019
Ignacio Jacinto Villa Fernandez, né le 11 septembre 1911 à Guanabacoa et mort le 2 octobre 1971 à Mexico, plus connu sous le nom de Bola de Nieve ("Boule de neige"), est un chanteur, compositeur et pianiste cubain.
Só estou a dizer que tu estás a ser um pouco apressadoWikiMatrix WikiMatrix
Curieux, non?Un gamin de # ans, sans aucune formation musicale, devient pianiste après s' être fait renverser
Um motivo a menos para a guerraopensubtitles2 opensubtitles2
Ma sœur est devenue une bonne pianiste.
São todos da Era GlaciarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa fille aînée, la pianiste virtuose Marie (1856-1925), épousa en 1875 le théologien protestant Julius Wellhausen.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
Le Pianiste essaie de nous convaincre que Scobie est responsable pour tous ces crimes.
Na frente da sala, na frente de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont longs, pâles et déliés: « des doigts de pianiste », comme dit ma mère.
Ela não está lá dentroLiterature Literature
Elle comprit en revanche tout ce qui suivait - magiciens, pianistes, musiciens, acrobates, jongleurs, trapézistes.
Ele corta árvores E para pra almoçarLiterature Literature
Bien que Kurt von Müller fût un prodige musical, sa carrière toute tracée de pianiste de concert ne décolla jamais.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?Literature Literature
La pianiste ressentirait-elle la joie de maîtriser une sonate complexe sans les heures d’entraînement appliqué ?
Quero ver o que se passaLDS LDS
Elle fut celle qui découvrit le talent de Kōsei au piano et qui suggéra à Saki d'en faire un pianiste.
Você, sem nada a dizer?!WikiMatrix WikiMatrix
Mademoiselle, vous avez besoin un pianiste pour votre salon de thé?
Não está sendo justaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes le... pianiste?
Gerente regional, gerente corporativo, chefe de vendasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais beaucoup de beatmakers, chanteurs, pianiste, mais ils sont novices, et tu as encore à faire tout cela pour ce soir.
Por que a honestidade súbita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus de ses appels dans les collèges de la Prêtrise d’Aaron tout au long de sa jeunesse, il a été pianiste de la Primaire à douze ans, conseiller dans la présidence de l’École du Dimanche à quatorze ans et président de l’École du Dimanche à seize ans.
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOLDS LDS
Il y eut un moment de silence presque total ; seul le pianiste, distrait, continua de jouer.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoLiterature Literature
Patricia Stanley était pianiste.
E há mais uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Et le pianiste répond: "" Non, mais fredonnez-moi-z-en quelques mesures, et je vais en faire autant "". "" Rires polis."
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarLiterature Literature
Un tas de pianistes aimeraient être à ta place.
Isto é uma merda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pianiste s’arrêta, ainsi que le batteur.
O que é a comida?Literature Literature
Seymour, je ne veux pas être le pianiste le plus riche une fois mort.
Que é aquilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon pianiste a sorti le sept dix fois à la table de craps et il est parti à Reno.
Mas ainda falta trabalhá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1934 : Dave Grusin, pianiste de jazz et compositeur américain.
Faiais dos Apeninos de Abies alba a faiais com Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.