piano oor Portugees

piano

/pja.nɔ/ naamwoordmanlike
fr
Instrument de musique

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

piano

naamwoord, bywoord, adjektiefmanlike
fr
instrument de musique
pt
instrumento musical de cordas com teclado
Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo.
en.wiktionary.org

Piano

naamwoord
Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo.
Open Multilingual Wordnet

piano de cauda

naamwoordmanlike
Ma mère lui a fait vendre le piano allemand de grand-père.
A mamäe fez ele vender o piano de cauda alemäo do meu avö.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

piano de concerto

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sonate pour violon et piano n° 4
Antomio · António · Antônio · Marco António · Marco Antônio · Marco antónio · Marco antônio · Susan B. Anthony · Susan b. anthony
piano à queue
fortepiano · piano · piano de cauda · piano de concerto · pianoforte
Piano numérique
Piano digital
corde à piano
corda de piano
sonate pour piano
Sonata para piano
Renzo Piano
Renzo Piano
forte-piano
piano
La Leçon de piano
The Piano
Roveredo in Piano
Roveredo in Piano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle pouvait discuter de politique et d’art et elle aimait passionnément jouer du piano.
Vocês estão loucos?!Depois de tudo que passamos?! Nós pegamos das meninasLiterature Literature
Vous avez un piano là-haut avec votre nom dessus.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pianos à queue, y compris automatiques
Vou acabar com ele- Não!EurLex-2 EurLex-2
Quand j'étais encore petit, ma mère m'a acheté un piano.
E esta pessoa um menino?Literature Literature
Piotr Ilitch Tchaïkovski, concerto pour piano numéro 1, en si mineur.
Onde acho alguém que saiba do que está falando?Literature Literature
Il y a des fourchettes de la cafétéria. Une corde de piano de la salle de musique.
Anda ca, JimmyzinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup d'enfants jouent du piano.
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morceau influencé par la musique techno, Artpop incorpore une instrumentation composée d’un piano, de guitares et de sons musicaux informatisés, entrecoupés entre les deux.
Porque estamos acordados?WikiMatrix WikiMatrix
Doucement avec les cuivres et jouez piano.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, chéri, quand tu joues au piano, tu ne sais pas à quel point tout ton corps change.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le fais beaucoup depuis que j’ai arrêté de jouer du piano.
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosLiterature Literature
Oh, j'ai l'impression d'avoir déménagé un piano.
Os sapos estavam coaxando, e os grilos cricrilandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simultanément, en Europe et en Amérique, les facteurs de pianos se mettent à en produire en série aussi vite qu’ils le peuvent pour répondre à une demande phénoménale.
Talvez possamos fazer algo a respeitojw2019 jw2019
Elle s'assoit sur le piano.
Então tudo que Conner queria era um passe livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il joue du piano et de la guitare.
Você tem que ajudá- latatoeba tatoeba
Ces pianos possèdent généralement un amplificateur incorporé ainsi que des haut-parleurs mais aucun autre appareil électronique.
Inventou ela você mesmo?EurLex-2 EurLex-2
Tu n'oublieras pas d'épousseter le piano?
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous l'avez compris l'autre soir, près du piano.
Mas não importa.Não importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je joue du piano.
Que tem em mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'avais un piano, je pourrais m'en occuper immédiatement.
É permitido utilizar um dos termos seguintes em substituição da denominação técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme est ici pour le piano.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piano électrique?
Suponho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fille aînée de l’estropié s’était assise au piano; le marquis d’Ut dodelinait de la tête au rythme d’une barcarolle.
O casamento existeLiterature Literature
On peut donc se représenter à présent une mère assise au piano, tenant affectueusement son enfant sur les genoux.
Ainda vai demorar muito?jw2019 jw2019
Je t' ai acheté un piano
Sim, mas acabei de me lembrar do outro que salveiopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.