pilote d'essai oor Portugees
pilote d'essai
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
piloto de teste
Un pilote d'essai audacieux a frôlé la catastrophe.
Um piloto de testes a fazer manobras quase acabou em tragédia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Green Lantern renaît en tant que Hal Jordan, pilote d'essai émérite.
É o mais condecorado, o mais poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pilote d'essai audacieux a frôlé la catastrophe.
Não tem problema, pode acertar outra horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était pilote d'essai sur tanks, et le dernier modèle a sauté.
Artigo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pilote d'essai.
Mas não importa.Não importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il occupe également le poste de pilote d'essais pour McLaren Racing.
Encontramos a coruja!WikiMatrix WikiMatrix
C'est un pilote d'essai.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(LV) Monsieur le Président, savez-vous ce que signifie l'expression "pilote d'essai"?
Para ver a Paula morrer?Europarl8 Europarl8
Mais ces types sont des pilotes d'essai.
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à peu, Ed était l'un des meilleurs pilotes d'essai de l'armée.
Estraga a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En juin 2011, il devient pilote d'essai de l'écurie de Formule 1 Virgin Racing.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?WikiMatrix WikiMatrix
Son père était un être exceptionnel, pilote d’essai.
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveLiterature Literature
Tu m'as pris comme pilote d'essai pour que je teste les limites.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pilote d'essais est l'Espagnol Fernando Alonso.
Fique longe deleWikiMatrix WikiMatrix
Ted Rawley, l’un des pilotes d’essai, avança.
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesLiterature Literature
Les pilotes d’essai travaillaient dans des conditions parfaites sur un tarmac lisse.
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a #toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãoLiterature Literature
N'est-il pas le pilote qui devait piloter l'essai?
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le capitaine Holland était prêté à TRP comme pilote d'essai.
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a dit que tu as parlé avec leur pilote d'essai, un certain Kelly?
Um empregado da companhia de gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et trois des pilotes d'essais sont morts c'est pourquoi le projet a été abandonné.
Eu tinha uma coisa importante para te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hum, je suppose que... les difficultés d'être mariée à un pilote d'essai, sont multipliées par 10.
E demais, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayers était pilote d'essai pour les deux camps.
Quando éramos pequenos, lutou sozinha contra um bandode piratasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes plus un pilote d'essai, Jack.
Acha que a Tessa está falando a verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était un pilote d'essai aguerri.
Por que tirou o telhado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est pilote d'essai sur canapé.
Tenho medo de ficar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils découvriront son talent et le feront passer de pilote d’essai à pilote de Formule 1.
Ainda estás de lutoLiterature Literature
991 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.