pilote automatique oor Portugees
pilote automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
piloto automático
Ton pilote automatique est sur embuscade, tel un ninja.
Você embosca em piloto automático, como um ninja.
Piloto Automático
Ton pilote automatique est sur embuscade, tel un ninja.
Você embosca em piloto automático, como um ninja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne les pilotes automatiques pour véhicules submersibles, voir la catégorie 8.
EngraçadinhoEurLex-2 EurLex-2
3.9 Pilote automatique/directeur de vol
Leckie, o que você está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
Nick entra les coordonnées du site de plongée dans le système de navigation et brancha le pilote automatique.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresLiterature Literature
Couplage du pilote automatique jusqu'en dessous de DH (voir note 1)
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?EurLex-2 EurLex-2
(iii) approches où les pannes du pilote automatique à faible altitude exigent :
Ouvi ruídosEurLex-2 EurLex-2
Ton pilote automatique est sur embuscade, tel un ninja.
Oh, por favor, Melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques pêcheurs de thons, j'ai mis le pilote automatique pour nous en éloigner.
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça, le pilote automatique cherche à rejoindre les autres appareils?
Ela está levando mesmo numa boa!Literature Literature
Satellite Sondeur corde de dos (Net sond) Radio HF, BLU Pilote automatique Scanmar Télex Traceur de route Autres: .
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoEurLex-2 EurLex-2
L'esprit est en pilote automatique.
Eu quero netosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MODE PILOTE AUTOMATIQUE, AUTOMANETTE, CADV ET ÉTAT D'ENGAGEMENT ET MODES OPÉRATIONNELS
Seja forte, Mitch!EurLex-2 EurLex-2
Je l’entraînai dans un box d’interrogatoire et je fis chauffer le pilote automatique.
Conhecemo- nosLiterature Literature
Les contrôles vitaux, l'hydraulique, le pilote automatique.
Fui quem dormiu e deixou escapá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous brancher le pilote automatique?
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de SitandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Peut-être que votre pilote automatique est foutu, dit Marder.
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?Literature Literature
5.4.3 Avec pilote automatique couplé
Eu diria, há pelo menos # anosEurlex2019 Eurlex2019
On est sur pilote automatique.
Lombo ou perna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NB: En ce qui concerne les pilotes automatiques pour véhicules submersibles, voir la catégorie 8.
Você fica porque uma cidade pequena te conhece...... e portanto você pertence a elaEurLex-2 EurLex-2
Désactivation du pilote automatique et cap sur le vortex.
Sabe de alguma estrada que chegue a Koker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me mets en pilote automatique au cas où j'aurais raison.
Veio para fazer o seu trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est simplement passé en « pilote automatique », ses préoccupations du moment ont pris son esprit en otage.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêLiterature Literature
N.B.: En ce qui concerne les pilotes automatiques pour véhicules submersibles, voir la catégorie 8.
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoEurLex-2 EurLex-2
la gestion du pilote automatique, le cas échéant;
Em contrapartida, na ausência de tanques repetidos, o número de peixes no grupo de controlo deve ser idêntico ao usado em cada concentração de ensaioEurLex-2 EurLex-2
Sondes de profondeur, radars, radiogoniomètres, LORAN, pilotes automatiques, tachymètres, odomètres, compas magnétiques
Sinto muito por dar aos fãs o que eles queremtmClass tmClass
On a été déviés de notre route, et le pilote automatique est détruit.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoLiterature Literature
887 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.