pilote (de périphérique) oor Portugees
pilote (de périphérique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
driver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'État pilote informe les États membres concernés par la crise de l'évolution de la situation.
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoEurLex-2 EurLex-2
Tu le pilotes mal.
Não é comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomáš Enge, né le 11 septembre 1976 à Liberec en République tchèque, est un pilote automobile tchèque.
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor daConvençãoWikiMatrix WikiMatrix
Le pilote et le passager sont assis côte à côte.
por que o abandonou?WikiMatrix WikiMatrix
— tonalité pilote:
É a outra linhaEurLex-2 EurLex-2
la qualification des pilotes et la familiarisation avec les aérodromes spéciaux;
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquiEurLex-2 EurLex-2
être capables d'évaluer les performances des pilotes et d'effectuer des tests et des contrôles en vol.
Então, é o infernoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Logiciels pour la formation et l'éducation de personnel militaire en particulier de pilotes d'aéronefs militaires
Eu era sempre um burro e idiotatmClass tmClass
fournir au pilote à distance le moyen d’interrompre le vol de l’UA, moyen qui doit:
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaEuroParl2021 EuroParl2021
Un minimum de 10 secteurs est requis pour les pilotes déjà qualifiés sur le type d’avion concerné;
Não estava na cidade ontem?EurLex-2 EurLex-2
Il y a deux jours, cet homme était un pilote expérimenté avec un diplôme d'ingénieur aéronautique.
Crans Sur Mer tem uma das melhores praias de nudismo da EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette activité est menée dans le contexte du développement des futurs services pilotes GMES
Esta pessoa não está na lista de testemunhasoj4 oj4
Une solution technique satisfaisant à toutes les exigences a été dégagée et un projet pilote a ensuite démarré.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoEurLex-2 EurLex-2
Je dois dire que tous les pilotes que nous avions au-dessus de nos têtes étaient plutôt précis.
Cada Plano de Projecto indica as agências designadas para a execução do projecto e inclui disposições pormenorizadas para a execução da actividade de cooperação, incluindo, entre outras, o respectivo âmbito técnico, a gestão, a responsabilidade aplicável em matéria de descontaminação, o intercâmbio de informações reservadas, o intercâmbio de equipamento, o regime de propriedade intelectual, os custos totais, a partilha de custos e o calendárioLiterature Literature
Viens à Miami, piloter avec moi.
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n’apprend pas à piloter des avions de chasse avant de pousser des brouettes.
O Regulamento modificado deveria equilibrar as oportunidades de obtenção de pagamentos pelos agricultores nos antigos e novos Estados-Membros.Literature Literature
Et vous êtes, bien évidemment, l’arrière-petite-fille du Pilote Reyes.
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoLiterature Literature
Pedrosa et Lorenzo étaient absents et un autre pilote a pris la tête.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la ceinture du pilote.
Joga mais um euro e bazamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Études pilotes
São família de mrEurLex-2 EurLex-2
Devant une telle dégradation de la culture opérationnelle, ii est difficile qu'un pilote réagisse correctement... à une alarme.
Experimente os meusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaire
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deterioraroj4 oj4
BOP.ADD.400 Responsabilités du pilote commandant de bord
Tem camarãoEuroParl2021 EuroParl2021
Le pilote est mort.
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licences de pilote pour des activités non commerciales avec qualification au vol aux instruments.
Tens o dinheiro?EuroParl2021 EuroParl2021
52478 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.