pour autant que je sache oor Portugees
pour autant que je sache
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pelo que eu sei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour autant que je sache, les opinions publiques des différents États membres ne demandent pas de listes transnationales.
Eu tenho uma festa com uns amigosEuroparl8 Europarl8
—Pour autant que je sache, Latham n’a jamais été interrogé.
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioLiterature Literature
Pour autant que je sache, cela n'a pas encore été le cas.
É muita informação para digerirEuroparl8 Europarl8
Pour autant que je sache, le don aura bien lieu.
Que fazemos se virmos um urso pardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non, mais pour autant que je sache, elle n’est jamais intervenue.
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarLiterature Literature
Pour autant que je sache, on gagne avec les trèfles
Acho legal pra caralho!Literature Literature
Pour autant que je sache, il y a très peu de recherches systématiques sur cette question spécifique.
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçoLiterature Literature
– Personne ne te file, pour autant que je sache.
Vejo como seria difícil para um homem da sua estatura...... manter- se em contacto com " metade " das pessoas que conheceLiterature Literature
Pour autant que je sache, la législation ne couvre pas ce domaine particulier.
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasEuroparl8 Europarl8
YNH : Pour autant que je sache, à rien.
Sim, capitão.- Mãos à obrated2019 ted2019
Mais pour autant que je sache, la vente à la Chine est en bonne voie.
Muita coisa pra um cara sóLiterature Literature
Pour autant que je sache.
O homem da sua vida!Já sou o segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça se met en route automatiquement, pour autant que je sache.
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaLiterature Literature
— Pour autant que je sache, ils y sont peut-être encore.
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos PolíticosLiterature Literature
Elle aussi, pour autant que je sache, ne s' est jamais fait appeler
Sou o Tenente Collet da DCPJopensubtitles2 opensubtitles2
Pour autant que Je sache, on ne détient aucun agent de la C.I.A.
Vejo um velho patinho de borrachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur n' est pas cartésien pour autant que je sache
Nunca mais te atrevas a chamar- me optimistaopensubtitles2 opensubtitles2
Pour autant que je sache, Sachs a reçu une éducation laïque.
Aposto que simLiterature Literature
Pour autant que je sache, elle se faisait toujours sauter par Ben Slater à ce moment-là.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuLiterature Literature
Les énoncés (3) et (4) sont vrais, pour autant que je sache.
Informações de onde?Literature Literature
— À peu près six mois, pour autant que je sache
Objecto: Falta de validade de um brevet de piloto de aviação civil em caso da sua utilização num outro Estado--Membro ou de revisão das regras que regem as licenças ATPLLiterature Literature
C'est une chose étrange votre poignet, pour autant que je sache est fracturé en trois points.
Queres dizer que ela tem # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour autant que je sache, nous courons en rond, chacun défaisant le travail de l’autre.
PPE § #, considerando FLiterature Literature
Pour autant que je sache, vous n'avez pas endommagé le bébé.
Por «ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilbon Sacquet est parti définitivement, pour autant que je sache.
Quem são aquelas mulheres?Literature Literature
798 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.