répartition générée oor Portugees
répartition générée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
alocação gerada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Cour a déjà signalé les double emplois et les lourdeurs de procédure que pareille répartition génère et demandé que, dans certains domaines, les recours directs soient exclusivement traités par le TPI.
Não vêem qual é o estratagema?EurLex-2 EurLex-2
Pour sa part, l’article 7 de ce traité règle la répartition des revenus générés par la redevance:
Não sei nada sobre a tua profissão.EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, dans le cas des systèmes d’éclairage à répartition, le générateur de lumière peut être remplaçable sans outil spécial, même si la source lumineuse utilisée n’est pas homologuée.
Quando ele chegar.- ÓtimoEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, dans le cas des systèmes d’éclairage à répartition, le générateur de lumière peut être remplaçable sans outil spécial, même si la source lumineuse utilisée n’est pas homologuée
Membro fundadoroj4 oj4
Les États membres veillent à ce que la répartition des doses individuelles générées lors d
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.oeurlex eurlex
· Toute la filière devrait s'entendre sur une répartition équitable de revenus générés par les bananes.
Está na hora de procurar a tua Rainhanot-set not-set
— par lesquelles s'effectue la répartition de la valeur ajoutée générée par la production entre la main-d'œuvre, le capital et les administrations publiques,
O locador contabiliza o seu investimento pela quantia a receber segundo o contrato de locação e não segundo o próprio activo locadoEurLex-2 EurLex-2
* par lesquelles s'effectue la répartition de la valeur ajoutée générée par la production entre la main-d'oeuvre, le capital et les administrations publiques ;
Matem os cães!EurLex-2 EurLex-2
prévoit des modalités de répartition du revenu de congestion généré par les actifs de transport détenus par des parties autres que des GRT.
Tenho cara de bola de cristal?EurLex-2 EurLex-2
Pour éviter l'exploitation des travailleurs locaux, les acteurs de la chaîne de production dans le secteur de la banane devraient s'entendre sur une répartition équitable des revenus générés par le secteur.
Não me diga o que falarEurLex-2 EurLex-2
Pour éviter l’exploitation des travailleurs locaux, les acteurs de la chaîne de production dans le secteur de la banane devraient s’entendre sur une répartition équitable des revenus générés par le secteur.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deEurLex-2 EurLex-2
–politique en matière de répartition des revenus générés par les opérations de financement sur titres et autres structures de financement: description de la part des revenus générés par ces opérations qui sont reversés au fonds ou au gestionnaire ou gardés par des tiers (par exemple l'agent prêteur).
Outras cidades são parceiras do projetoEurLex-2 EurLex-2
les opérations de répartition, qui montrent comment la valeur ajoutée générée par la production est distribuée entre la main-d
Olá, tio Georgeeurlex eurlex
Les États membres veillent à ce que la répartition des estimations de doses individuelles générées lors d’expositions médicales soit déterminée, en tenant compte de la répartition par âge et par sexe de la population exposée.
Não tenho rotina nem treinadorEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.