race importée oor Portugees
race importée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
raça introduzida
raça importada
raça exótica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, pourquoi la race importe-t-elle tant pour la santé ?
Espero que esteja provando que é uma boa moça, Susanted2019 ted2019
Dans ton monde, la race importe peu.
Você é uma cara muito de dificil de achar, Xander CageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je pense que la race importe peu dans un dialogue d'égal à égal.
Mais # minutos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La race importe peu.
Não!Por favor, Claudio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons traversé l'univers entier, luttant pour notre survie, chaque jour plus forts, car nous avons compris que seule la race importe, pas l'individu.
Tem arma ou faca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette race était également connue comme "La nuestra" (La nôtre) ou "del país" (du pays), pour la différencier non seulement des races importées de l'étranger mais également des autres souches ibériques.
Você não devia estar aquiEurLex-2 EurLex-2
Aucun droit de douane nŐest per u sur les animaux de race pure import s au Maroc.
Isso são ótimas notíciaselitreca-2022 elitreca-2022
Article 43 Critères d’inscription aux livres généalogiques des reproducteurs de race pure importés dans l’Union
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gEurLex-2 EurLex-2
Aucun droit de douane n'est perçu sur les animaux de race pure importés au Maroc.
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceEurLex-2 EurLex-2
Les nègres étaient le reste d’une race d’esclaves importés sur le domaine par un des ancêtres maternels de M.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?Literature Literature
L’American Mammoth Jackstock ou Mammoth Jack est une race d’âne américaine née du croisement entre différentes races européennes importées.
Ele desapareceuWikiMatrix WikiMatrix
La mesure a été utilisée dans sa totalité, et a contribué au maintien d'une population d'abeilles noires qui, avant l'entrée en vigueur de POSEICAN, risquait d'être supplantée par des races importées plus productives quoique plus sensibles aux maladies.
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozEurLex-2 EurLex-2
— Il pourrait s’agir de n’importe quelle race, expliqua Kiry
Lagarto, vamos, por favor, por favorLiterature Literature
L' ange de la mort,la fin de la race humaine, ou peu importe comment ils m' appellent
Não conservar acima de #oCopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi, les produits «West Country Beef» peuvent être obtenus à partir de n’importe quelle race de bovins.
Põe a cabeça de foraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
” (2 Chroniques 16:9). Cela se vérifie peu importe notre race.
Não te posso perder novamente!jw2019 jw2019
En fait, Ed, je pense que n'importe quelle race mangeant de la glace pilée est belle.
Faz parte do planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été le 1er à importer la race bovine Hereford en Patagonie.
Entrou num apartamento faz umas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été le #er à importer la race bovine Hereford en Patagonie
Vamos, levante- se!opensubtitles2 opensubtitles2
Peu importe sa race.
E o ferimento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu dire qu'elle jouait n'importe quelle race.
A vitela estava grávidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, les produits «West Country Beef» peuvent être obtenus à partir de n’importe quelle race de bovins.
É preciso restabelecer essa proximidade e a responsabilidade dos consumidores pelos seus próprios actos.Eurlex2019 Eurlex2019
Je guéris tout le monde peu importe la race, la couleur ou la croyance.
É bom vê- la felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, les produits «West Country Beef» peuvent être obtenus à partir de n’importe quelle race de bovins.
Não é típico deIa não me IigarEurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.