race exotique oor Portugees
race exotique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
raça exótica
raça importada
raça introduzida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les membres de races exotiques achetaient des objets singuliers.
Também tenho de sairLiterature Literature
Une race exotique d’Amérique du Sud ?
Você atirou em mim!Literature Literature
D’après le Portugal, les populations des races bovines «Alentejena» et «Mertolenga», des races ovines «Serra da Estrela» et «Churros»et de la race caprine «Serrana» sont en déclin en raison de la tendance croissante à croiser ou à remplacer les races locales par des races exotiques, les mettant ainsi en péril d’être perdues pour l’élevage.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesEurLex-2 EurLex-2
Dermeau Sud hébergeait aussi les membres d’une poignée de races parmi les plus exotiques de la ville.
Tem um custo de centenas de milhares de dólares, mais de # vezes mais que o custo de um prisioneiroLiterature Literature
Sous le Troisième Reich, les Nazis souhaitent faire de Josefov un musée exotique d'une race éteinte.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eWikiMatrix WikiMatrix
La cité de la race disparue était un endroit exotique et étranger – une cité onirique en soi.
Estão no hospitalLiterature Literature
Le musée exotique consacré à une race éteinte.
Nossa história começa em uma noiteEm que Arya uma aliada dos Barderos Cavalga pra salvar sua vidaLiterature Literature
L'hétéro gay était une nouvelle race d'hommes résultant d'une trop longue exposition à la mode, à la cuisine exotique, aux comédies musicales et aux antiquités.
Fecha a boca, TorresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prend acte avec satisfaction de la décision du CVP d'autoriser la vaccination d'urgence pour les animaux de grande valeur ou des races rares, par exemple les taureaux servant à l'insémination artificielle et les animaux exotiques des zoos;
Allison, desculpe lhe acordarEurLex-2 EurLex-2
«espèce exotique»: une espèce, une sous-espèce ou un taxon inférieur introduit en dehors de son aire de répartition naturelle passée ou présente, y compris toute partie, gamète, semence, propagule ou tout œuf de cette espèce, ainsi que tout hybride, variété ou race, susceptible de survivre et, ultérieurement, de se reproduire; [Am.
Passe a chave!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invite instamment la Commission, dans le cadre de la directive 92/65/CEE du Conseil (11), à interdire, fût-ce temporairement, l'importation d'abeilles vivantes et des espèces du genre Bombus sp. en provenance de pays tiers de manière à éviter l'introduction de maladies exotiques, d'autant plus que les ressources génétiques ne manquent pas pour l'apiculture au sein de l'Union, si l'on assure la présence des principales sous-espèces qui ont produit les races et variétés qui sont aujourd'hui utilisées dans l'apiculture;
Obrigação de sigilo profissionalEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.