sûr de soi oor Portugees

sûr de soi

fr
Qui a confiance en soi.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

seguro de si

adjektief
Qu'est-ce que ça fait d'être aussi sûr de soi?
Como é ser-se tão seguro de si mesmo?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Être trop sûr de soi conduit à commettre des erreurs irréparables
Mas, não vou me mexer nem mais um centímetro neste maldito túnelLiterature Literature
Regarde ce qu'on obtient à être trop sûr de soi.
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ça d'être sûr de soi.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde était surexcité et très sûr de soi.
Não sou procurado láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut également être sûr de soi avant de se lancer dans l’achat d’un équipement coûteux.
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "jw2019 jw2019
En parlant d'être sûr de soi...
No estudo em primeira linha na LLC, os doentes em estadio Binet C experimentaram mais acontecimentos adversos no braço R-FC comparativamente aos do braço FC (R-FC # %, FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sûr de soi.
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi est- il dangereux d’être trop sûr de soi ?
Se é que chegaram a sair daquijw2019 jw2019
Mais, quand on raconte les organisations criminelles, être sûr de soi est une erreur, un contresens.
Não tentes esconder, queridaLiterature Literature
Mieux vaut être sûr de soi que suffisant.
A propósito, encontraram outro corpo na ultima noite com os mesmos padrõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces yeux hésitants reflétaient maintenant l'air sûr de soi d'un homme qui savait où il en était
Decisão do ConselhoLiterature Literature
Je l’ai connu fringuant, sûr de soi, c’est un fantôme.
A Radio City é por aliLiterature Literature
Il était si serein et si sûr de soi qu’il ne semblait pas humain.
Na Oakley com a PotomacLiterature Literature
” Quand on parle ainsi, c’est qu’on est généralement très sûr de soi et de son jugement.
Mas essa é uma outra históriajw2019 jw2019
* Sûr de soi
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICALDS LDS
On peut être lent mais sûr de soi:
Como está?- A minha mulher, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que ça fait d'être aussi sûr de soi?
Me ligue assim que puderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pas avoir d'opinion est parfois pire que d'être trop sûr de soi.
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais être sûr de soi, c'est une belle façon d'être paresseux.
Sabemos porque é que o Saunders queria o Chappelle morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Être sûr de soi, c'est ça l'important.
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bien d'être sûr de soi.
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que c’est stupide et dangereux d’être si sûr de soi ?
Só podes estar a gozar!Literature Literature
Quand on est trop sûr de soi, on commet des erreurs.
Quem são aquelas mulheres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sûr de soi.
Isto aqui é um buraco da merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces paroles de Paul montrent l’importance de ne pas être trop sûr de soi.
Agora... um EVP, ou estado vegetativo permanente... é declarado quando o paciente não... emerge de um estado vegetativo depois de # diasjw2019 jw2019
397 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.