sous-chien oor Portugees
sous-chien
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Underdog
mané
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous ce masque de chien, sous vos crachats, camarades, fidèlement, avec vous, je resterai dans le rang.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasLiterature Literature
Vêtements pour animaux de compagnie, chaussures pour chiens, colliers pour chiens, vêtements pour chiens, sous-ventrières pour chiens, harnais pour animaux, laisses en cuir
Vejo- te em breve e vamos falandotmClass tmClass
Le Consul agonise allongé sous le chien crevé.
Lavou o seu rashii?Literature Literature
Le labrador s’ébroua légèrement sous la tête de Twilly, qui allongea la main pour gratter le chien sous le menton.
Você é um larápio talentoso, KelsoLiterature Literature
J'oubliais que c'est un parc pour chien, ce qui sous entend beaucoup de merdes de chien.
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je refuse de manger de la nourriture pour chien sous prétexte que tu t'inquiètes pour Miss Puberté.
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francesca était en train de nourrir le chien sous le porche quand le téléphone sonna dans la cuisine.
Não quero nada dissoLiterature Literature
On enterre toujours son chien sous un arbre, je ne sais pourquoi.
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadoLiterature Literature
— Mon chien sous votre siège, j’en ai peur, répondit Victor
Estão tocando sua músicaLiterature Literature
Personne ne kidnapperait un chien sous sédatifs
Eles têm gelado de Oreo em baldeopensubtitles2 opensubtitles2
Celles qui chialent, qui supplient, qui courent pas, elles reviendront pas sous forme de chiennes.
Camarada Arroway...... estávamos esperando sua ligação.Só um momentoLiterature Literature
Personne n’aime prendre son repas avec un chien sous la table qui épie la moindre miette qui tombe.
Gostas de barcos, mas não do marLiterature Literature
Personne ne va kidnapper un chien sous sédatif.
Não posso acreditar em tudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai du caca de chien sous ma chaussure.
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des chiens, sous l’échafaud, léchaient le sang de la veille.
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraLiterature Literature
J'ai deux hommes et trois chiens sous mes ordres.
Para um político isto é um escãndaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chien, sous la table!
Parabéns capitão, muito bem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour tous les Terriens vont travailler comme des chiens sous mes ordres.
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle avait le chien sous la main, elle l’aurait envoyé disperser les lapins qui poursuivent leur progression.
Equipamento de telecomunicações do CentroLiterature Literature
La reine se leva, son gobelet dans une main et le chien sous son autre bras
Ela tem uma veterináriaLiterature Literature
En oubliant ma chienne sous le lit, mon seul moyen de défense était donc un pied de chaise.
É possível e vai ser feitoLiterature Literature
Ito, attache le chien sous le chariot de Patience.
Leve- o ao seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bush tentant d’exécuter le salut tout en tenant son chien sous le bras.
Você e os seus homens devem seguir e procurar na floresta.De acordoLiterature Literature
Va chercher les sous-hommes, les chiens de Nekron.
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chien, sous la table.
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
650 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.